Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

importare

importar (non importa, no importa)

  • #176 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: importato
  • Gerundio: importando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo importo
  2. tu tú importas
  3. lui, lei, Lei él/ella importa
  4. noi nosotros importamos
  5. voi ustedes importan
  6. loro ellos importan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo importé
  2. tu tú importaste
  3. lui, lei, Lei él/ella importó
  4. noi nosotros importamos
  5. voi ustedes importaron
  6. loro ellos importaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo importaba
  2. tu tú importabas
  3. lui, lei, Lei él/ella importaba
  4. noi nosotros importábamos
  5. voi ustedes importaban
  6. loro ellos importaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo importaré
  2. tu tú importarás
  3. lui, lei, Lei él/ella importará
  4. noi nosotros importaremos
  5. voi ustedes importarán
  6. loro ellos importarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo importaría
  2. tu tú importarías
  3. lui, lei, Lei él/ella importaría
  4. noi nosotros importaríamos
  5. voi ustedes importarían
  6. loro ellos importarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo importe
  2. tu (que) tú importes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella importe
  4. noi (que) nosotros importemos
  5. voi (que) ustedes importen
  6. loro (que) ellos importen

Cómo usar importare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Non importa, lo facciamo domani.

    No importa, lo haremos mañana.

  2. Pasado

    Non mi è importato del prezzo, era perfetto.

    No me importó el precio; estaba perfecto.

  3. Imperfecto

    Non mi importava della pioggia, ero felice.

    No me importó la lluvia; estaba feliz.

  4. Futuro

    Tra un anno non ti importerà più.

    En un año ya no te importará.

  5. Condicional

    Ti importerebbe se arrivassi un po' tardi?

    ¿Te importaría si llego un poco tarde?

  6. Presente de subjuntivo

    Non credo che gli importi molto del calcio.

    No creo que le importe mucho el fútbol.

Conviene saber

  • Non importa es "no importa"; non mi importa, "no me importa".
  • Importare también significa importar mercancías, con avere: abbiamo importato il caffè.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.