Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

suonare

sonar; timbrar; tocar (un instrumento)

  • #147 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: suonato
  • Gerundio: suonando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo sueno
  2. tu tú suenas
  3. lui, lei, Lei él/ella suena
  4. noi nosotros sonamos
  5. voi ustedes suenan
  6. loro ellos suenan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo soné
  2. tu tú sonaste
  3. lui, lei, Lei él/ella sonó
  4. noi nosotros sonamos
  5. voi ustedes sonaron
  6. loro ellos sonaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo sonaba
  2. tu tú sonabas
  3. lui, lei, Lei él/ella sonaba
  4. noi nosotros sonábamos
  5. voi ustedes sonaban
  6. loro ellos sonaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo sonaré
  2. tu tú sonarás
  3. lui, lei, Lei él/ella sonará
  4. noi nosotros sonaremos
  5. voi ustedes sonarán
  6. loro ellos sonarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo sonaría
  2. tu tú sonarías
  3. lui, lei, Lei él/ella sonaría
  4. noi nosotros sonaríamos
  5. voi ustedes sonarían
  6. loro ellos sonarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo suene
  2. tu (que) tú suenes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella suene
  4. noi (que) nosotros sonemos
  5. voi (que) ustedes suenen
  6. loro (que) ellos suenen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡suena!
  2. Lei ¡suene!
  3. noi ¡sonemos!
  4. voi ¡suenen!

Cómo usar suonare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Suona il telefono, rispondi tu?

    El teléfono está sonando, ¿puedes contestarlo?

  2. Pasado

    Ieri sera abbiamo suonato fino a mezzanotte.

    Anoche tocamos hasta la medianoche.

  3. Imperfecto

    Mio padre suonava la chitarra dopo cena.

    Mi padre solía tocar la guitarra después de cenar.

  4. Futuro

    Suonerò il campanello tre volte, così sai che sono io.

    Tocaré el timbre tres veces, así sabrás que soy yo.

  5. Condicional

    Suonerei il pianoforte, se non fosse così tardi.

    Tocaría el piano, si no fuera tan tarde.

  6. Presente de subjuntivo

    Aspettiamo che suoni la campanella.

    Esperemos a que suene el timbre.

  7. Imperativo

    Suona qualcosa di allegro, per favore.

    Toca algo alegre, por favor.

Conviene saber

  • Suonare se usa para instrumentos y campanas; giocare se usa para juegos y deportes.

Dónde oyes suonare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Fluidez Nivel 2

  • Il nome suona bene. El nombre suena bien.
  • Il telefono ha suonato alle quattro. El teléfono sonó a las cuatro.
  • Domenica suonerà la banda in piazza. El domingo la banda tocará en la plaza.
24
El nombre

Fluidez Nivel 2 · Vincenzo di Fontelupo. Suona bene.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.