本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

suonare

鳴ること、鳴らすこと、(楽器を)演奏することです。

  • 使用頻度 #147
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: suonato
  • 動名詞: suonando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は鳴ります/演奏します
  2. tu あなたは鳴ります/演奏します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は鳴ります/演奏します
  4. noi 私たちは鳴ります/演奏します
  5. voi あなたたちは鳴ります/演奏します
  6. loro 彼らは鳴ります/演奏します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は鳴りました/演奏しました
  2. tu あなたは鳴りました/演奏しました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は鳴りました/演奏しました
  4. noi 私たちは鳴りました/演奏しました
  5. voi あなたたちは鳴りました/演奏しました
  6. loro 彼らは鳴りました/演奏しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前は鳴っていました/演奏していました
  2. tu あなたは以前は鳴っていました/演奏していました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前は鳴っていました/演奏していました
  4. noi 私たちは以前は鳴っていました/演奏していました
  5. voi あなたたちは以前は鳴っていました/演奏していました
  6. loro 彼らは以前は鳴っていました/演奏していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は鳴るでしょう/演奏するでしょう
  2. tu あなたは鳴るでしょう/演奏するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は鳴るでしょう/演奏するでしょう
  4. noi 私たちは鳴るでしょう/演奏するでしょう
  5. voi あなたたちは鳴るでしょう/演奏するでしょう
  6. loro 彼らは鳴るでしょう/演奏するでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は鳴るでしょう/演奏するでしょう
  2. tu あなたは鳴るでしょう/演奏するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は鳴るでしょう/演奏するでしょう
  4. noi 私たちは鳴るでしょう/演奏するでしょう
  5. voi あなたたちは鳴るでしょう/演奏するでしょう
  6. loro 彼らは鳴るでしょう/演奏するでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io 私が鳴ることです
  2. tu あなたが鳴ることです
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が鳴ることです
  4. noi 私たちが鳴ることです
  5. voi あなたたちが鳴ることです
  6. loro 彼らが鳴ることです

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 鳴ってください
  2. Lei 鳴ってください
  3. noi 鳴りましょう
  4. voi 皆さん、鳴ってください

suonare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Suona il telefono, rispondi tu?

    電話が鳴っています。出ていただけますか?

  2. 過去

    Ieri sera abbiamo suonato fino a mezzanotte.

    昨夜、私たちは真夜中まで演奏しました。

  3. 半過去

    Mio padre suonava la chitarra dopo cena.

    父は夕食後によくギターを弾いていました。

  4. 未来

    Suonerò il campanello tre volte, così sai che sono io.

    私だとわかるように、ベルを三回鳴らします。

  5. 条件法

    Suonerei il pianoforte, se non fosse così tardi.

    遅くなければピアノを弾くのですが。

  6. 現在接続法

    Aspettiamo che suoni la campanella.

    ベルが鳴るのを待ちましょう。

  7. 命令形

    Suona qualcosa di allegro, per favore.

    何か陽気な曲を演奏してください。

ご参考に

  • Suonareは楽器や鐘に使い、giocareはゲームやスポーツに使います。

suonare が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 最上級レベル2

  • Il nome suona bene. その名前は良い響きです。
  • Il telefono ha suonato alle quattro. 電話が4時に鳴りました。
  • Domenica suonerà la banda in piazza. 日曜日にバンドが広場で演奏します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。