現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は休みます。
- tu あなたは休みます。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は休みます。
- noi 私たちは休みます。
- voi あなたたちは休みます。
- loro 彼らは休みます。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は休みました。
- tu あなたは休みました。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は休みました。
- noi 私たちは休みました。
- voi あなたたちは休みました。
- loro 彼らは休みました。
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私はよく休んでいました。
- tu あなたはよく休んでいました。
- lui, lei, Lei 彼/彼女はよく休んでいました。
- noi 私たちはよく休んでいました。
- voi あなたたちはよく休んでいました。
- loro 彼らはよく休んでいました。
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は休むでしょう。
- tu あなたは休むでしょう。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は休むでしょう。
- noi 私たちは休むでしょう。
- voi あなたたちは休むでしょう。
- loro 彼らは休むでしょう。
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は休むでしょう。
- tu あなたは休むでしょう。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は休むでしょう。
- noi 私たちは休むでしょう。
- voi あなたたちは休むでしょう。
- loro 彼らは休むでしょう。
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io 私が休むことです。
- tu あなたが休むことです。
- lui, lei, Lei 彼/彼女が休むことです。
- noi 私たちが休むことです。
- voi あなたたちが休むことです。
- loro 彼らが休むことです。
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 休んでください。
- Lei どうぞ休んでください。
- noi 休みましょう。
- voi 皆さん、休んでください。
riposare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
La domenica riposo, niente sveglia.
日曜日は休みます。目覚ましはかけません。
-
過去
Hai riposato bene stanotte, amore?
昨夜はよく眠れましたか、愛しい人？
-
半過去
Dopo pranzo il nonno riposava un'oretta.
昼食の後、おじいさんはだいたい1時間ほど休んでいました。
-
未来
Riposeremo quando arriviamo in albergo.
ホテルに着いたら休みます。
-
条件法
Riposerei volentieri, ma ho ancora da fare.
喜んで休みたいのですが、まだやることがあります。
-
現在接続法
È meglio che tu riposi prima del viaggio.
旅行の前に休んだほうがいいです。
-
命令形
Riposa, ci pensiamo noi ai piatti.
休んでください。食器は私たちが片付けます。
ご参考に
- Riposarsiも同じくらい一般的です：riposati un po'.
riposare が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 最上級レベル2
- Oggi riposo. 今日は休んでいます。
- Ho riposato tutto il giorno. 一日中休みました。
- Riposerò domenica. 日曜日に休みます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。