Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

utilizzare

usar

  • #480 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: utilizzato
  • Gerundio: utilizzando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo uso
  2. tu tú usas
  3. lui, lei, Lei él/ella usa
  4. noi nosotros usamos
  5. voi ustedes usan
  6. loro ellos/ellas usan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo usé
  2. tu tú usaste
  3. lui, lei, Lei él/ella usó
  4. noi nosotros usamos
  5. voi ustedes usaron
  6. loro ellos/ellas usaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo usaba
  2. tu tú usabas
  3. lui, lei, Lei él/ella usaba
  4. noi nosotros usábamos
  5. voi ustedes usaban
  6. loro ellos/ellas usaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo usaré
  2. tu tú usarás
  3. lui, lei, Lei él/ella usará
  4. noi nosotros usaremos
  5. voi ustedes usarán
  6. loro ellos/ellas usarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo usaría
  2. tu tú usarías
  3. lui, lei, Lei él/ella usaría
  4. noi nosotros usaríamos
  5. voi ustedes usarían
  6. loro ellos/ellas usarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo use
  2. tu (que) tú uses
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella use
  4. noi (que) nosotros usemos
  5. voi (que) ustedes usen
  6. loro (que) ellos/ellas usen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡usa! (tú)
  2. Lei ¡use! (usted)
  3. noi ¡usemos! (nosotros)
  4. voi ¡usen! (ustedes)

Cómo usar utilizzare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Utilizzo il telefono per pagare quasi tutto.

    Uso mi teléfono para pagar casi todo.

  2. Pasado

    Hanno utilizzato legno riciclato per il tavolo.

    Usaron madera reciclada para la mesa.

  3. Imperfecto

    In ufficio utilizzavamo ancora il fax.

    En la oficina todavía usábamos el fax.

  4. Futuro

    Utilizzeremo la sala grande per la festa.

    Usaremos la sala grande para la fiesta.

  5. Condicional

    Io utilizzerei meno plastica in cucina.

    Usaría menos plástico en la cocina.

  6. Presente de subjuntivo

    Preferisco che utilizziate l'ingresso laterale.

    Preferiría que usaras la entrada lateral.

  7. Imperativo

    Utilizza questa app per i biglietti del bus.

    Usa esta aplicación para los pasajes de autobús.

Conviene saber

  • Usare es la palabra de uso cotidiano; utilizzare suena un poco más formal.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.