Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

つく

着く

llegar

  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
Afirmativoyo llego
Negativoyo no llego

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
Afirmativoyo llegué
Negativoyo no llegué

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てllegando, y…
Haciendo ahora (て います)yo estoy llegando
Por favor (て ください)por favor, llega

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
Afirmativoyo puedo llegar
Negativoyo no puedo llegar

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
Afirmativoyo quiero llegar
Negativoyo no quiero llegar

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alleguemos

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) si yo llego
  2. Si, cuando (たら) si yo llego

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) llega (hazlo)
  2. Orden directa ¡llega!
  3. Por favor, no por favor, no llegues

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
Pasivoyo he llegado
Causativohago que alguien llegue

Cómo usar つく

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    しんかんせん は ごご さんじ に おおさか に つきます。

    El tren bala llega a Osaka a las tres de la tarde.

  2. Pasado

    ゆうべ おそく、 やっと ホテル に ついた。

    Tarde anoche, por fin llegamos al hotel.

  3. Forma te

    えき に ついて から、 でんわ します。

    Te llamaré cuando llegue a la estación.

  4. Potencial

    この バス なら、 くじ まえ に つけます。

    Con este autobús podemos llegar antes de las nueve.

  5. Querer

    くらく なる まえ に やど に つきたい。

    Quiero llegar al hostal antes de que oscurezca.

  6. Volitivo

    あした は はやめ に くうこう に つこう。

    Vamos al aeropuerto temprano mañana.

  7. Condicional

    ホテル に ついたら、 メール して ね。

    Envíame un mensaje cuando llegues al hotel.

  8. Órdenes y peticiones

    おそくとも ろくじ まで に つきなさい。

    Llega allí a más tardar a las seis.

  9. Pasivo y causativo

    おきゃくさま に さき に つかれて、 あわてました。

    Los huéspedes llegaron antes que nosotros, y nos entró el pánico.

Conviene saber

  • つく usa に para indicar el lugar: えき に つく. おくれて つく significa llegar tarde.
  • El pasivo つかれる se parece a つかれる, 'cansarse': el contexto las distingue.

Dónde oyes つく

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 2

  • ひこうき は じゅうにじ に つきます。 El avión llega a las doce.
  • おきなわ に じゅうにじ に ついた。 Llegamos a Okinawa a las doce.
  • トロント に は あさ つきます。 Llegaremos a Toronto por la mañana.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).