Presente y futuro
ahora, hábitos y lo que viene
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativoyo doy | ||
| Negativoyo no doy |
VERBO EN JAPONÉS
dar a alguien de menor estatus que tú
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
ahora, hábitos y lo que viene
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativoyo doy | ||
| Negativoyo no doy |
acciones terminadas
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativoyo di | ||
| Negativoyo no di |
て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Forma てyo dando, y… | ||
| Haciendo ahora (て います)yo estoy dando | ||
| Por favor (て ください)(tú) por favor da |
可能形 · “puede”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativoyo puedo dar | ||
| Negativoyo no puedo dar |
たい形 · “quiero hacer”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativoyo quiero dar | ||
| Negativoyo no quiero dar |
意向形 · “vamos a”, “yo voy a”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Vamos anosotros demos |
条件形 · “si” y “cuando”
命令形 · de lo suave a lo tajante
受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Pasivoa mí me dan | ||
| Causativoyo hago que alguien dé |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
まいあさ、 いぬ に えさ を やります。
Cada mañana le doy de comer al perro.
おとうと に ふるい じてんしゃ を やった。
Le di a mi hermano menor mi bicicleta vieja.
はな に みず を やって から でかける。
Riego las flores y luego salgo.
こづかい は、 ひとつき に せんえん しか やれません。
Solo puedo dar mil yenes de mesada al mes.
むすこ に いい ほん を やりたい。
Quiero darle a mi hijo algunos buenos libros.
のこった パン は とり に やろう。
Démosles el pan sobrante a los pájaros.
みず を やれば、 また はな が さく よ。
Si lo riegas, volverá a florecer.
ねこ に おやつ を やりなさい。
Dale la golosina al gato.
こども に はな の みず を やらせて います。
Hago que los niños rieguen las flores.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).