つく

しんかんせん は ごご さんじ に おおさか に つきます。

Le shinkansen arrive à Osaka à quinze heures.

ゆうべ おそく、 やっと ホテル に ついた。

Tard hier soir, nous sommes enfin arrivés à l'hôtel.

えき に ついて から、 でんわ します。

J'appellerai quand j'arriverai à la gare.

この バス なら、 くじ まえ に つけます。

Avec ce bus, nous pouvons y arriver avant neuf heures.

くらく なる まえ に やど に つきたい。

Je veux arriver à l'auberge avant la nuit.

あした は はやめ に くうこう に つこう。

Allons à l'aéroport tôt demain.

ホテル に ついたら、 メール して ね。

Envoie-moi un message quand tu arriveras à l'hôtel.

おそくとも ろくじ まで に つきなさい。

Arrive là-bas au plus tard à six heures.

おきゃくさま に さき に つかれて、 あわてました。

Les invités sont arrivés avant nous, et nous avons paniqué.