Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

바꾸다

cambiar, intercambiar

  • #173 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo cambio
Negativoyo no cambio

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo cambié
Negativoyo no cambié

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo cambiaré
Negativoyo no cambiaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo cambio (respetuoso)
Pasadoyo cambié (respetuoso)
Futuroyo cambiaré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) cambiando, y.., y..
  2. Entonces, y luego (-아/어서) cambiando, y.., entonces..
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo cambio
  4. Porque (-(으)니까) porque yo cambio
  5. Pero (-지만) yo cambio, pero..

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor cambia
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor cambie
  3. Orden directa ¡cambia!
  4. Por favor, no por favor no cambies

Cómo usar 바꾸다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 보통 공항에서 달러를 원으로 바꿔요.

    Normalmente cambio dólares por won en el aeropuerto.

  2. Pasado

    비가 와서 주말 계획을 바꿨어요.

    Llovió, así que cambiamos nuestros planes del fin de semana.

  3. Futuro

    다음 달에 휴대폰을 새것으로 바꿀 거예요.

    El próximo mes cambiaré mi teléfono por uno nuevo.

  4. Honorífico

    박 선생님은 머리 모양을 바꾸셨네요.

    Mrs. Park cambió de peinado.

  5. Conectores

    사이즈를 바꾸면 돈을 더 내야 해요?

    Si cambio la talla, ¿tengo que pagar más?

  6. Peticiones y órdenes

    비밀번호를 석 달마다 한 번씩 바꾸세요.

    Cambia tu contraseña una vez cada tres meses.

Conviene saber

  • 바꾸다 cambia algo (계획을 바꿔요); 바뀌다 se usa para una cosa que cambia por sí sola (계획이 바뀌었어요).

Dónde oyes 바꾸다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 2

  • 날짜를 바꿔요. Estamos cambiando la fecha.
  • 어제 홀을 바꿨어요. Ayer cambiamos el salón.
  • 내일 돈을 바꿀 거예요. Mañana cambiaré dinero.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.