Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

감다

lavar (el cabello), cerrar (los ojos), dar cuerda (a un reloj)

  • #218 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativotú lavas
Negativotú no lavas

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativotú lavaste
Negativotú no lavaste

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativotú lavarás
Negativotú no lavarás

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteusted lava
Pasadousted lavó
Futurousted lavará

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) lavando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) lavando, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si tú lavas
  4. Porque (-(으)니까) porque tú lavas
  5. Pero (-지만) tú lavas, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor lava
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor lave
  3. Orden directa ¡lava!
  4. Por favor, no por favor no laves

Cómo usar 감다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 저녁마다 머리를 꼭 감아요.

    Siempre me lavo el pelo por la noche.

  2. Pasado

    어제는 바빠서 머리를 못 감았어요.

    Ayer estuve ocupado, así que no pude lavarme el pelo.

  3. Futuro

    내일 아침에 일어나서 머리 감을 거예요.

    Me lavaré el pelo cuando me levante mañana por la mañana.

  4. Honorífico

    할머니는 아침마다 머리를 직접 감으세요.

    La abuela se lava el pelo ella misma todas las mañanas.

  5. Conectores

    눈을 감으면 바다 소리가 들려요.

    Si cierras los ojos, puedes oír el mar.

  6. Peticiones y órdenes

    눈 감으세요, 깜짝 선물이 있어요.

    Cierra los ojos, tengo una sorpresa.

Conviene saber

  • Tres verbos en uno: 머리를 감다 significa lavar el cabello, 눈을 감다 significa cerrar los ojos, y 시계를 감다 o 줄을 감다 significa dar cuerda (a un reloj).

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.