Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

살펴보다

revisar, examinar

  • #224 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo reviso
Negativoyo no reviso

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo revisé
Negativoyo no revisé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo revisaré
Negativoyo no revisaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo reviso (respetuosamente)
Pasadoyo revisé (respetuosamente)
Futuroyo revisaré (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) revisando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) revisando, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo reviso
  4. Porque (-(으)니까) porque yo reviso
  5. Pero (-지만) yo reviso, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor revisa
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor revise
  3. Orden directa revisa
  4. Por favor, no por favor no revises

Cómo usar 살펴보다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 서명하기 전에 계약서를 꼼꼼히 살펴봐요.

    Antes de firmar, reviso detenidamente el contrato.

  2. Pasado

    의사가 제 손목을 자세히 살펴봤어요.

    El médico examinó mi muñeca detenidamente.

  3. Futuro

    집에 가서 보고서를 다시 살펴볼 거예요.

    Me voy a casa y revisaré el informe otra vez.

  4. Honorífico

    김 선생님이 제 답안을 천천히 살펴보셨어요.

    Mr. Kim revisó mis respuestas lentamente.

  5. Conectores

    지도를 살펴보니까 역이 바로 옆이에요.

    Al mirar el mapa, la estación está justo al lado.

  6. Peticiones y órdenes

    사기 전에 상태를 잘 살펴보세요.

    Revisa cuidadosamente el estado antes de comprar.

Conviene saber

  • 살펴보다 es una inspección cuidadosa de algo —un contrato, un paciente, un mapa—; 둘러보다 es mirar alrededor de un lugar.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.