Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

숨쉬다

respirar

  • #223 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo respiro
Negativoyo no respiro

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo respiré
Negativoyo no respiré

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo respiraré
Negativoyo no respiraré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo respiro (respetuosamente)
Pasadoyo respiré (respetuosamente)
Futuroyo respiraré (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) respirando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) respirando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo respiro
  4. Porque (-(으)니까) porque yo respiro
  5. Pero (-지만) yo respiro, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor respira
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor respire
  3. Orden directa ¡respira!
  4. Por favor, no por favor no respires

Cómo usar 숨쉬다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    산에 오면 공기가 좋아서 편하게 숨쉬어요.

    En las montañas el aire es bueno, así que respiro fácilmente.

  2. Pasado

    코가 막혀서 밤새 입으로 숨쉬었어요.

    Tenía la nariz tapada, así que respiré por la boca toda la noche.

  3. Futuro

    물속에서 삼십 초 동안 숨 안 쉴 거예요.

    Bajo el agua no voy a respirar durante treinta segundos.

  4. Honorífico

    할머니는 계단을 오르시면 힘들게 숨쉬세요.

    Cuando la abuela sube las escaleras, respira con dificultad.

  5. Conectores

    천천히 숨쉬면 마음이 금방 가라앉아요.

    Si respiras despacio, tu mente se calma pronto.

  6. Peticiones y órdenes

    긴장하지 말고 천천히 깊게 숨쉬세요.

    No estés nervioso; respira despacio y profundamente.

Conviene saber

  • 숨 significa 'una respiración', así que 숨을 쉬다 con la partícula es el mismo verbo; 숨이 차다 significa 'quedarse sin aliento', 한숨을 쉬다 significa 'suspirar'.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.