Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

신청하다

solicitar (un documento, una visa, un préstamo)

  • #278 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo solicito
Negativoyo no solicito

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo solicité
Negativoyo no solicité

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo solicitaré
Negativoyo no solicitaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo solicito (formal)
Pasadoyo solicité (formal)
Futuroyo solicitaré (formal)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) yo estoy solicitando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) yo estoy solicitando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo solicito
  4. Porque (-(으)니까) porque yo solicito
  5. Pero (-지만) yo solicito, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, solicita
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, solicite (formal)
  3. Orden directa solicita (tú)
  4. Por favor, no por favor, no solicites

Cómo usar 신청하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    외국인은 여기서 비자 연장을 신청해요.

    Los extranjeros solicitan extensiones de visa aquí.

  2. Pasado

    어제 은행에서 소액 대출을 신청했어요.

    Ayer solicité un pequeño préstamo en el banco.

  3. Futuro

    다음 학기 한국어 수업을 신청할 거예요.

    Me inscribiré en la clase de coreano el próximo semestre.

  4. Honorífico

    박 여사님, 노인 연금은 벌써 신청하셨어요?

    Sra. Park, ¿ya solicitaste la pensión para adultos mayores?

  5. Conectores

    지금 신청하면 다음 주에 카드를 받아요.

    Si solicitas ahora, recibes la tarjeta la próxima semana.

  6. Peticiones y órdenes

    줄 서지 말고 온라인으로 신청하세요.

    No hagas fila, solicita en línea.

Conviene saber

  • 신청 es la solicitud: tú 신청하다 una visa, un curso o un préstamo, y 신청서 es el formulario.

Dónde oyes 신청하다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Avanzado Nivel 1

  • 여기서 비자를 신청해요. Aquí se solicita la visa.
  • 어제 증명서를 신청했어요. Ayer solicité el certificado.
  • 내일 은행에서 대출을 신청할 거예요. Mañana solicitaré un préstamo en el banco.

Coreano · Fluidez Nivel 3

  • 여기서 비자를 신청해요. Aquí se solicita la visa.
  • 어제 증명서를 신청했어요. Ayer solicité el certificado.
  • 내일 은행에서 대출을 신청할 거예요. Mañana solicitaré un préstamo en el banco.
22
Los documentos para postularse

Avanzado Nivel 1 · 아포스티유는 신청할게.

Necesita suscripción 23
La visa de matrimonio

Avanzado Nivel 1 · 팔월 말까지 신청하세요.

Necesita suscripción 11
Para siempre

Fluidez Nivel 3 · 아니면 아예 영주권을 신청해.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.