VERBO EM COREANO

신청하다

solicitar, pedir (um documento, um visto, um empréstimo)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoeu solicito
Negativoeu não solicito

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoeu solicitei
Negativoeu não solicitei

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoeu solicitarei
Negativoeu não solicitarei

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma	Polido	Formal
Presenteeu solicito (respeitoso)
Passadoeu solicitei (respeitoso)
Futuroeu solicitarei (respeitoso)

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

외국인은 여기서 비자 연장을 신청해요.

Estrangeiros solicitam prorrogações de visto aqui.
Passado

어제 은행에서 소액 대출을 신청했어요.

Ontem eu solicitei um pequeno empréstimo no banco.
Futuro

다음 학기 한국어 수업을 신청할 거예요.

Vou me inscrever na aula de coreano no próximo semestre.
Honorífico

박 여사님, 노인 연금은 벌써 신청하셨어요?

Sra. Park, você já solicitou a pensão para idosos?
Conectivos

지금 신청하면 다음 주에 카드를 받아요.

Se você solicitar agora, recebe o cartão na próxima semana.
Pedidos e ordens

줄 서지 말고 온라인으로 신청하세요.

Não fique na fila, solicite online.

신청 é a solicitação: você 신청하다 um visto, um curso ou um empréstimo, e 신청서 é o formulário.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Avançado Nível 1 · 아포스티유는 신청할게.

Avançado Nível 1 · 팔월 말까지 신청하세요.

Fluência Nível 3 · 아니면 아예 영주권을 신청해.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo em 하다.