Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

얘기하다

hablar, platicar (con alguien)

  • #58 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo hablo
Negativoyo no hablo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo hablé
Negativoyo no hablé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo hablaré
Negativoyo no hablaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo hablo (formal)
Pasadoyo hablé (formal)
Futuroyo hablaré (formal)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) hablando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) hablando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si hablo
  4. Porque (-(으)니까) porque hablo
  5. Pero (-지만) yo hablo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, habla
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, hable
  3. Orden directa ¡habla!
  4. Por favor, no por favor, no hables

Cómo usar 얘기하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 점심시간에 동료들하고 자주 얘기해요.

    A menudo platico con mis compañeros de trabajo a la hora del almuerzo.

  2. Pasado

    어제 민준 씨하고 오래 얘기했어요.

    Ayer hablé con Min-jun durante mucho tiempo.

  3. Futuro

    이 문제는 내일 부장님하고 얘기할 거예요.

    Mañana hablaré sobre este problema con el gerente.

  4. Honorífico

    할머니는 전화로 이모하고 한 시간씩 얘기하세요.

    Mi abuela habla con mi tía por teléfono durante una hora cada vez.

  5. Conectores

    수아하고 얘기하면 항상 기분이 좋아져요.

    Cuando hablo con Su-a, siempre me siento mejor.

  6. Peticiones y órdenes

    수업 중에는 옆 사람하고 얘기하지 마세요.

    No hables con la persona que está a tu lado durante la clase.

Conviene saber

  • 얘기하다 es la forma cotidiana hablada de 이야기하다; la persona con la que hablas lleva 하고 o 와/과.

Dónde oyes 얘기하다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 1

  • 저녁에 수아 씨하고 얘기해요. Por la noche hablo con Su-a.
  • 어제 형하고 한 시간 얘기했어. Ayer hablé con Eli durante una hora.
  • 내일 지영이하고 얘기할 거예요. Mañana hablaré con Ji-yeong.
11
Una llamada fría

Intermedio Nivel 1 · 나중에 얘기하자.

Necesita suscripción 12
La discusión

Intermedio Nivel 1 · 그럼 우리 얘기하자.

Necesita suscripción 14
El banco junto al río

Intermedio Nivel 1 · 나도 경주 얘기할걸 그랬어.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.