Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

일하다

trabajar

  • #46 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo trabajo
NegativoYo no trabajo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo trabajé
NegativoYo no trabajé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo trabajaré
NegativoYo no trabajaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo trabajo (respetuoso)
PasadoYo trabajé (respetuoso)
FuturoYo trabajaré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) Estoy trabajando, y.., y..
  2. Entonces, y luego (-아/어서) Estoy trabajando, y.., así que..
  3. Si, cuando (-(으)면) Si yo trabajo
  4. Porque (-(으)니까) Porque yo trabajo
  5. Pero (-지만) Yo trabajo, pero..

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, trabaja
  2. Petición formal (-(으)십시오) Por favor, trabaje
  3. Orden directa ¡Trabaja!
  4. Por favor, no Por favor, no trabajes

Cómo usar 일하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 강남에 있는 작은 회사에서 일해요.

    Trabajo en una pequeña empresa en Gangnam.

  2. Pasado

    지난주에는 토요일에도 하루 종일 일했어요.

    La semana pasada trabajé todo el sábado también.

  3. Futuro

    민준 씨는 내년부터 집에서 일할 거예요.

    Min-jun trabajará desde casa a partir del próximo año.

  4. Honorífico

    김 부장님은 아직도 사무실에서 일하세요?

    ¿El señor Kim todavía trabaja en la oficina?

  5. Conectores

    낮에는 일하고 저녁에는 한국어를 배워요.

    Trabajo durante el día y aprendo coreano por la noche.

  6. Peticiones y órdenes

    너무 늦게까지 일하지 마세요, 건강이 먼저예요.

    No trabajes hasta muy tarde, la salud es lo primero.

Conviene saber

  • 일 significa trabajo y 하다 significa hacer, así que la negación va entre ellos: 일 안 해요.

Dónde oyes 일하다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 2

  • 저는 출판사에서 일해요. Trabajo en una editorial.
  • 어제 밤 열 시까지 일했어요. Ayer trabajé hasta las diez de la noche.
  • 내일은 집에서 일할 거예요. Mañana trabajaré desde casa.

Coreano · Avanzado Nivel 1

  • 저는 출판사에서 일해요. Trabajo en una editorial.
  • 어제 밤 열 시까지 일했어요. Ayer trabajé hasta las diez de la noche.
  • 내일은 집에서 일할 거예요. Mañana trabajaré desde casa.
1
La fecha límite

Intermedio Nivel 2 · 매일 밤 일하면 아플 거야.

Gratis 5
La editora en jefe

Intermedio Nivel 2 · 차라리 집에서 일하는 게 낫겠어요.

Necesita suscripción 22
Los documentos para postularse

Avanzado Nivel 1 · 그리고 일하려면 결혼 비자가 먼저야.

Necesita suscripción 2
La mesa del domingo

Avanzado Nivel 2 · 둘 다 일하면 아기는 누가 봐요?

Gratis

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.