Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

출발하다

irse, partir, salir

  • #83 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo salgo
NegativoYo no salgo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo salí
NegativoYo no salí

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo saldré
NegativoYo no saldré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo salgo (respetuoso)
PasadoYo salí (respetuoso)
FuturoYo saldré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) Saliendo, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) Saliendo, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) Si yo salgo
  4. Porque (-(으)니까) Porque yo salgo
  5. Pero (-지만) Yo salgo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, vete
  2. Petición formal (-(으)십시오) Por favor, váyase
  3. Orden directa ¡Vete!
  4. Por favor, no Por favor, no te vayas

Cómo usar 출발하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    부산행 기차는 아홉 시에 출발해요.

    El tren hacia Busan sale a las nueve.

  2. Pasado

    저희는 아침 일찍 서울에서 출발했어요.

    Salimos de Seúl temprano por la mañana.

  3. Futuro

    버스는 십 분 후에 출발할 거예요.

    El autobús saldrá en diez minutos.

  4. Honorífico

    부모님은 벌써 집에서 공항으로 출발하셨어요.

    Mis padres ya salieron de casa rumbo al aeropuerto.

  5. Conectores

    집에서 출발하면 저한테 문자 보내 주세요.

    Mándame un mensaje cuando salgas de casa.

  6. Peticiones y órdenes

    길이 많이 막히니까 지금 바로 출발하세요.

    Las carreteras están muy congestionadas, así que vete ahora mismo.

Conviene saber

  • 출발하다 significa ponerse en marcha, lo opuesto de 도착하다 (llegar); 떠나다 significa dejar un lugar atrás.

Dónde oyes 출발하다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 1

  • 마지막 버스는 열한 시 반에 출발해요. El último autobús sale a las once y media.
  • 버스가 아홉 시에 출발했어요. El autobús salió a las nueve.
  • 우리는 내일 아침에 출발할 거예요. Saldremos mañana por la mañana.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.