Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

정하다

decidir, fijar (un día, un lugar)

  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo decido
Negativoyo no decido

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo decidí
Negativoyo no decidí

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo decidiré
Negativoyo no decidiré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo decido (respetuosamente)
Pasadoyo decidí (respetuosamente)
Futuroyo decidiré (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) decidiendo, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) decidiendo, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo decido
  4. Porque (-(으)니까) porque yo decido
  5. Pero (-지만) yo decido, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor decide
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor decida (usted)
  3. Orden directa ¡decide!
  4. Por favor, no por favor no decidas

Cómo usar 정하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    모임 장소는 보통 지영 씨가 정해요.

    Ji-yeong suele elegir el lugar para nuestras reuniones.

  2. Pasado

    어제 여행 날짜를 드디어 정했어요.

    Ayer por fin fijamos las fechas del viaje.

  3. Futuro

    이번에는 식당을 제가 정할 거예요.

    Esta vez decidiré el restaurante.

  4. Honorífico

    이번 회의 시간은 부장님이 정하셨어요.

    El gerente fijó la hora de esta reunión.

  5. Conectores

    시간을 정하면 저한테 알려 주세요.

    Cuando fijes una hora, avísame.

  6. Peticiones y órdenes

    둘 중에 하나만 빨리 정하세요.

    Rápido, escoge solo uno de los dos.

Conviene saber

  • 정하다 establece el cuándo y el dónde: 날짜를 정하다, 장소를 정하다; una decisión de mayor peso es 결정하다.

Dónde oyes 정하다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 1

  • 우리 같이 정해요. Decidamos juntos.
  • 날짜는 어제 정했어요. Ayer fijamos la fecha.
  • 장소는 내일 정할 거예요. Decidiremos el lugar mañana.

Coreano · Avanzado Nivel 3

  • 우리 같이 정해요. Decidamos juntos.
  • 날짜는 어제 정했어요. Ayer fijamos la fecha.
  • 장소는 내일 정할 거예요. Decidiremos el lugar mañana.
12
La discusión

Intermedio Nivel 1 · 나하고 같이 정하는 거.

Necesita suscripción 1
Una niña

Avanzado Nivel 3 · 하은이. 우리가 정한 대로.

Gratis

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.