Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

беспокоиться

preocuparse

  • #426 más usado
  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я me preocupo
  2. ты te preocupas
  3. он, она, оно se preocupa
  4. мы nos preocupamos
  5. вы ustedes se preocupan
  6. они se preocupan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он se preocupó
  2. она se preocupó
  3. оно se preocupó
  4. они se preocuparon

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я me preocuparé
  2. ты te preocuparás
  3. он, она, оно se preocupará
  4. мы nos preocuparemos
  5. вы ustedes se preocuparán
  6. они se preocuparán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он se preocuparía
  2. она se preocuparía
  3. оно se preocuparía
  4. они se preocuparían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡preocúpate!
  2. вы ¡preocúpese! / ¡preocúpense!

Cómo usar беспокоиться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я беспокоюсь за папу, он опять не спит.

    Estoy preocupado por papá; otra vez no está durmiendo.

  2. Pasado

    Мама беспокоилась, пока мы не позвонили.

    Mamá se preocupó hasta que la llamamos.

  3. Futuro

    Я буду беспокоиться, пока ты не напишешь.

    Me preocuparé hasta que me envíes un mensaje.

  4. Condicional

    Я бы не беспокоился, врач сказал, всё хорошо.

    No me preocuparía; el médico dijo que todo está bien.

  5. Imperativo

    Не беспокойтесь, анализы в норме.

    No te preocupes, los resultados de las pruebas son normales.

Conviene saber

  • Беспокоиться о ком-то, за кого-то significa 'preocuparse por alguien'. Не беспокойтесь es la forma cortés de 'no te preocupes'.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.