Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él se sorprendió
- она ella se sorprendió
- оно eso se sorprendió
- они ellos se sorprendieron
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo me sorprenderé
- ты tú te sorprenderás
- он, она, оно él/ella se sorprenderá
- мы nosotros nos sorprenderemos
- вы ustedes se sorprenderán
- они ellos se sorprenderán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él se sorprendería
- она ella se sorprendería
- оно eso se sorprendería
- они ellos se sorprenderían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡sorpréndete!
- вы ¡sorpréndanse! (formal o todos ustedes)
Cómo usar удивиться
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Pasado
Я очень удивилась твоему звонку.
Me sorprendió mucho tu llamada.
-
Futuro
Твоя мама удивится, когда увидит кухню.
Tu mamá se sorprenderá cuando vea la cocina.
-
Condicional
Я бы удивилась, если бы папа приготовил ужин.
Me sorprendería si papá cocinara la cena.
-
Imperativo
Только не удивись, когда войдёшь в комнату.
Solo no te asustes cuando entres en la habitación.
Conviene saber
- Удивиться es irregular: я удивился, me sorprendí. Su primera persona cambia: удивлюсь.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.