本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

удивиться

驚く

  • 使用頻度 #422
  • 再帰動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は驚きました
  2. она 彼女は驚きました
  3. оно それは驚きました
  4. они 彼らは驚きました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は驚くでしょう
  2. ты あなたは驚くでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は驚くでしょう
  4. мы 私たちは驚くでしょう
  5. вы あなたたちは驚くでしょう
  6. они 彼らは驚くでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は驚くでしょう
  2. она 彼女は驚くでしょう
  3. оно それは驚くでしょう
  4. они 彼らは驚くでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 驚いてください!
  2. вы 驚いてください!(丁寧・皆さん)

удивиться の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Я очень удивилась твоему звонку.

    あなたからの電話にとても驚きました。

  2. 未来

    Твоя мама удивится, когда увидит кухню.

    あなたのお母さんは台所を見たら驚くでしょう。

  3. 条件法

    Я бы удивилась, если бы папа приготовил ужин.

    お父さんが夕食を作ったら、私は驚くでしょう。

  4. 命令形

    Только не удивись, когда войдёшь в комнату.

    部屋に入るときに驚かないでください。

ご参考に

  • Удивиться は一度だけ活用します:я удивился(私は驚きました)。一人称は変化して удивлюсь になります。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:再帰動詞。