Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele ficou surpreso
- она ela ficou surpresa
- оно isso ficou surpreso
- они eles ficaram surpresos
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu ficarei surpreso
- ты você ficará surpreso
- он, она, оно ele/ela ficará surpreso(a)
- мы nós ficaremos surpresos
- вы vocês ficarão surpresos
- они eles ficarão surpresos
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele ficaria surpreso
- она ela ficaria surpresa
- оно isso ficaria surpreso
- они eles ficariam surpresos
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты Fique surpreso!
- вы Fiquem surpresos!
Como usar удивиться
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Passado
Я очень удивилась твоему звонку.
Fiquei muito surpreso com sua ligação.
-
Futuro
Твоя мама удивится, когда увидит кухню.
Sua mãe vai ficar surpresa quando ela vir a cozinha.
-
Condicional
Я бы удивилась, если бы папа приготовил ужин.
Ficaria surpreso se o pai cozinhasse o jantar.
-
Imperativo
Только не удивись, когда войдёшь в комнату.
Só não se assuste quando você entrar na sala.
Bom saber
- Удивиться é assim: я удивился — eu fiquei surpreso. A forma na primeira pessoa muda para: удивлюсь.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.