Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

отвалиться

caerse; desprenderse (una sola vez)

  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se cayó
  2. она ella se cayó
  3. оно eso se cayó
  4. они ellos se cayeron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo me caeré
  2. ты tú te caerás
  3. он, она, оно él/ella se caerá
  4. мы nosotros nos caeremos
  5. вы ustedes se caerán
  6. они ellos se caerán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él se caería
  2. она ella se caería
  3. оно eso se caería
  4. они ellos se caerían

Cómo usar отвалиться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    У чемодана отвалилось колесо прямо в аэропорту.

    La rueda de la maleta se desprendió justo en el aeropuerto.

  2. Futuro

    Надень шапку, а то уши отвалятся.

    Ponte un gorro, o se te caerán las orejas.

  3. Condicional

    Ручка не отвалилась бы, если бы ты не дёргал.

    La manija no se habría desprendido si no la hubieras arrancado.

Conviene saber

  • Отвалиться se dice de una manija, un botón, una rueda: ручка отвалилась. Уши отвалятся es la broma para un día de mucho frío. Отваливаться es imperfectivo.

Dónde oyes отвалиться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 1

  • Без шапки уши отвалятся. Sin gorro, se te caerán las orejas.
  • У старого пианино отвалилась педаль. Al viejo piano vertical se le desprendió el pedal.
  • Ещё час на морозе, и нос отвалится. Otra hora en el frío y se me caerá la nariz.
16
El frío

Fluidez Nivel 1 · Уши уже отвалились.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.