Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

расстраиваться

desafinar; disgustarse

  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo desafino
  2. ты tú desafinas
  3. он, она, оно él/ella desafina
  4. мы nosotros desafinamos
  5. вы ustedes desafinan
  6. они ellos/ellas desafinan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él desafinó
  2. она ella desafinó
  3. оно eso desafinó
  4. они ellos desafinaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo desafinaré
  2. ты tú desafinarás
  3. он, она, оно él/ella desafinará
  4. мы nosotros desafinaremos
  5. вы ustedes desafinarán
  6. они ellos desafinarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él desafinaría
  2. она ella desafinaría
  3. оно eso desafinaría
  4. они ellos desafinarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡desafina!
  2. вы ¡desafinen!

Cómo usar расстраиваться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я расстраиваюсь из-за каждой мелочи.

    Me enfado por cualquier tontería.

  2. Pasado

    Гитара расстраивалась от холода в машине.

    La guitarra seguía desafinándose por el frío dentro del auto.

  3. Futuro

    Ты же не будешь расстраиваться из-за дождя.

    No te vas a enfadar por la lluvia, seguro.

  4. Condicional

    Я бы не расстраивался, это поправимо.

    Yo no me enfadaría, se puede arreglar.

  5. Imperativo

    Не расстраивайся, в следующий раз получится.

    No te enfades, la próxima vez funcionará.

Conviene saber

  • Расстраиваться se usa tanto para una persona que se altera como para un instrumento que se desafina; расстроиться indica una acción puntual: не расстраивайся! significa "no te disgustes".

Dónde oyes расстраиваться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 1

  • Зимой рояль расстраивается быстрее. En invierno un piano se desafina más rápido.
  • Мама расстраивалась из-за каждой оценки. Mamá se molestaba por cada nota.
  • Без миски воды он будет расстраиваться каждый месяц. Sin un cuenco de agua, se desafinará cada mes.
13
Por qué se desafinan los pianos

Fluidez Nivel 1 · Почему рояль вообще расстраивается?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.