Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

вносить

llevar adentro, traer adentro (repetidamente)

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo llevo adentro
  2. ты tú llevas adentro
  3. он, она, оно él/ella lleva adentro
  4. мы nosotros llevamos adentro
  5. вы ustedes llevan adentro
  6. они ellos llevan adentro

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él llevó adentro
  2. она ella llevó adentro
  3. оно ello llevó adentro
  4. они ellos llevaron adentro

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo llevaré adentro
  2. ты tú llevarás adentro
  3. он, она, оно él/ella llevará adentro
  4. мы nosotros llevaremos adentro
  5. вы ustedes llevarán adentro
  6. они ellos llevarán adentro

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él llevaría adentro
  2. она ella llevaría adentro
  3. оно ello llevaría adentro
  4. они ellos llevarían adentro

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡lleva adentro!
  2. вы ¡lleve adentro! (formal o ustedes)

Cómo usar вносить

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Плату за квартиру мы вносим до пятого.

    Pagamos el alquiler antes del día cinco.

  2. Pasado

    Мебель вносили через окно, краном.

    Los muebles fueron traídos por la ventana, con una grúa.

  3. Futuro

    Будем вносить по десять тысяч в месяц.

    Pagaremos diez mil al mes.

  4. Condicional

    Я бы не вносила деньги вперёд без расписки.

    No pagaría dinero por adelantado sin un recibo.

  5. Imperativo

    Вноси стулья по одному, дверь узкая.

    Introduce las sillas de una en una; la puerta es estrecha.

Conviene saber

  • Вносить significa llevar/traer adentro, y también ingresar/pagar: вносить деньги на счёт, вносить плату. Внести indica una sola vez; вносить изменения, hacer cambios.

Dónde oyes вносить

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Шкафы сюда не вносят, они не проходят. Aquí no se traen armarios, no caben.
  • Мы вносили диван через чёрный ход. Estábamos trayendo el sofá por la puerta trasera.
  • Книги я буду вносить сам. Los libros los llevaré yo mismo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.