Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

заносить

llevar adentro

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo llevo adentro
  2. ты tú llevas adentro
  3. он, она, оно él/ella lleva adentro
  4. мы nosotros llevamos adentro
  5. вы ustedes llevan adentro
  6. они ellos llevan adentro

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él llevó adentro
  2. она ella llevó adentro
  3. оно ello llevó adentro
  4. они ellos llevaron adentro

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo llevaré adentro
  2. ты tú llevarás adentro
  3. он, она, оно él/ella llevará adentro
  4. мы nosotros llevaremos adentro
  5. вы ustedes llevarán adentro
  6. они ellos llevarán adentro

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él llevaría adentro
  2. она ella llevaría adentro
  3. оно ello llevaría adentro
  4. они ellos llevarían adentro

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты lleva adentro
  2. вы lleven adentro (formal, o todos ustedes)

Cómo usar заносить

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я заношу коробки, а ты говори, куда ставить.

    Yo llevo las cajas adentro; tú dime dónde ponerlas.

  2. Pasado

    Курьер заносил посылки прямо в квартиру.

    El mensajero solía llevar los paquetes directamente dentro del apartamento.

  3. Futuro

    Дрова будем заносить по вечерам, понемногу.

    Llevaremos la leña adentro por las tardes, poco a poco.

  4. Condicional

    Я бы не заносила велосипед в прихожую.

    No llevaría la bicicleta al pasillo.

  5. Imperativo

    Заноси сумки на кухню, я сейчас открою.

    Trae las bolsas a la cocina; abro en un momento.

Conviene saber

  • Заносить significa 'llevar adentro', o 'dejar algo de camino': занеси мне книгу. Занести indica una acción única; дорогу заносит снегом significa que la carretera se está cubriendo de nieve.

Dónde oyes заносить

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Я заношу коробки в квартиру. Estoy llevando las cajas al departamento.
  • Мы заносили вещи весь день. Estuvimos llevando cosas todo el día.
  • Я буду заносить книги, а ты лампу. Yo llevaré los libros, y tú la lámpara.
21
Cuatro pisos arriba

Avanzado Nivel 1 · Заноси коробки. Мы с Вовой поднимем диван.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.