Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

зарегистрироваться

registrarse en una dirección (una vez)

  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se registró
  2. она ella se registró
  3. оно ello se registró
  4. они ellos se registraron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo me registraré
  2. ты tú te registrarás
  3. он, она, оно él/ella se registrará
  4. мы nosotros nos registraremos
  5. вы ustedes se registrarán
  6. они ellos se registrarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él se registraría
  2. она ella se registraría
  3. оно ello se registraría
  4. они ellos se registrarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡regístrate!
  2. вы ¡regístrese! (formal, o todos ustedes)

Cómo usar зарегистрироваться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Я зарегистрировалась на рейс ещё вчера, по телефону.

    Me registré para el vuelo ayer en mi teléfono.

  2. Futuro

    Я зарегистрируюсь на сайте и запишусь к врачу.

    Me registraré en el sitio web y reservaré una cita con el médico.

  3. Condicional

    Я бы зарегистрировалась заранее, очередь будет огромная.

    Me registraría por adelantado; la fila será enorme.

  4. Imperativo

    Зарегистрируйтесь по новому адресу в течение недели.

    Regístrate en tu nueva dirección dentro de una semana.

Conviene saber

  • Зарегистрироваться по адресу significa registrarse en una dirección; на сайте, en un sitio web; на рейс, registrarse para un vuelo. Регистрироваться es imperfectivo.

Dónde oyes зарегистрироваться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Зарегистрируйтесь в течение семи дней. Regístrese dentro de los siete días.
  • Мы зарегистрировались по новому адресу. Nos registramos en la nueva dirección.
  • Сэм зарегистрируется у нас. Sam se registrará en nuestra dirección.

Ruso · Avanzado Nivel 2

  • Зарегистрируйтесь в течение семи дней. Regístrese dentro de los siete días.
  • Мы зарегистрировались по новому адресу. Nos registramos en la nueva dirección.
  • Сэм зарегистрируется у нас. Sam se registrará en nuestra dirección.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.