Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

заключаться

concluirse (referido a un contrato)

  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo estoy concluido
  2. ты tú estás concluido
  3. он, она, оно él/ella está concluido
  4. мы nosotros estamos concluidos
  5. вы ustedes están concluidos
  6. они ellos están concluidos

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él estuvo concluido
  2. она ella estuvo concluida
  3. оно ello estuvo concluido
  4. они ellos estuvieron concluidos

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo estaré concluido
  2. ты tú estarás concluido
  3. он, она, оно él/ella estará concluido
  4. мы nosotros estaremos concluidos
  5. вы ustedes estarán concluidos
  6. они ellos estarán concluidos

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él estaría concluido
  2. она ella estaría concluida
  3. оно ello estaría concluido
  4. они ellos estarían concluidos

Cómo usar заключаться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Договор заключается на одиннадцать месяцев.

    El contrato se concluye por once meses.

  2. Pasado

    Раньше такие сделки заключались на словах.

    Ese tipo de acuerdos se hacían de palabra.

  3. Futuro

    Новый договор будет заключаться уже с другой фирмой.

    El nuevo contrato se concluirá con una firma diferente.

  4. Condicional

    Если бы не кризис, договор заключался бы на пять лет.

    Si no fuera por la crisis, el contrato se concluiría por cinco años.

Conviene saber

  • Договор заключается на год: el contrato se concluye por un año. Заключаться в también significa 'consistir en': проблема заключается в деньгах.

Dónde oyes заключаться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Договор заключается на год. El contrato se celebra por un año.
  • Договор заключался на год и продлевался. El contrato se celebraba por un año y se renovaba.
  • Новый договор будет заключаться в августе. El nuevo contrato se celebrará en agosto.
20
El arrendador se compromete

Avanzado Nivel 1 · Договор заключается на год.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.