Espagnol
Le dernier chapitre de l’histoire de Sarah, de la fête des Rois à la Saint-Jean : enfin l’examen, un retour au Mexique avec Encarna, une question vieille de 300 ans qui trouve sa réponse, la Semaine sainte à nouveau sous le char de procession, et un premier jour comme sage-femme à Séville, avec un bébé qu’elle a promis de faire naître. Convainquez, portez un toast, lisez entre les lignes, traduisez d’un espagnol à l’autre et racontez votre propre histoire.
Langue des explications audio : anglais
Les 2 premières leçons sont gratuites. Un abonnement débloque les autres, ici et dans l’application.
Maîtrise niveau 3 - Partie 1
Leçons 1 à 10Décrire une coïncidence répétée, exprimer des interprétations divergentes et réagir à une prédiction confiante.
Discuter d'une décision difficile, expliquer une peur, envisager une tentative et laisser à quelqu'un la liberté de décider.
Expliquer pourquoi vous êtes réveillé, décrire une inquiétude, proposer un verre et parler à voix basse près de quelqu'un qui dort.
Demander comment s'est passé un examen, respecter le souhait de ne pas en parler et expliquer un moment difficile.
Consulter une liste de résultats en ligne, demander à quelqu'un de répéter la nouvelle et expliquer une place dans le classement.
Expliquez un cadeau d'anniversaire, organisez un voyage ensemble et portez un court toast.
Parler d'une proposition de livre, remettre en question une affirmation générale, demander des preuves et donner un accord sous condition.
Parler avec sa famille du retour à la maison, décrire ce qui vous manque et laisser une décision ouverte.
Expliquer une candidature pour des études, parler en son nom propre et demander ce que des membres de la famille pensent de vos projets.
Faire un court discours, expliquer un toast et remercier les personnes qui vous ont aidé(e).
Maîtrise niveau 3 - Partie 2
Leçons 11 à 20Expliquer un choix professionnel, s'assurer d'avoir bien compris les propos de quelqu'un et soutenir la décision d'un ami.
Présentez deux personnes, passez du vouvoiement au tutoiement, et réfléchissez à ce que vous pourriez dire à votre arrivée.
Comparer des expressions de Mexico et de Séville, demander des clarifications et répondre chaleureusement.
Poser des questions sur un artisanat familial, fixer des limites quant aux questions personnelles et discuter d'une tradition.
Comparer d'anciennes lettres, vérifier le degré de certitude de quelqu'un et décider comment partager une découverte.
Discuter d'un projet commun, proposer une contribution, inviter au tutoiement et réviser une opinion précédente.
Décrire une brève expérience, demander un langage simple et expliquer l'aide souhaitée lors d'un rendez-vous.
Apporter un cadeau lors d'un repas, comparer le niveau d'épice, faire l'éloge du plat et accepter ou refuser d'être resservi.
Demander comment se déroule une procession, décrire une relève, accueillir quelqu'un et demander à faire une pause.
Goûter un plat ensemble, demander des nouvelles et parler d'une amitié naissante.
Maîtrise niveau 3 - Partie 3
Leçons 21 à 30Complimenter quelqu'un sur sa façon de danser, faire des comparaisons, choisir quand se reposer et se joindre à un toast.
Parler d'un cadeau de départ, décrire la manière dont vous communiquez avec les gens et promettre de garder le contact.
Accompagner un ami à la gare, vérifier les détails du voyage et convenir de rester en contact.
Prenez des notes utiles, transmettez-les à quelqu'un d'autre et choisissez les pronoms et possessifs appropriés.
Choisir une langue, proposer une traduction, décrire l'apprentissage par les erreurs et demander du temps pour répondre.
S'essayer à une conversation sans notes, discuter du voyage, reconnaître la pratique et passer à un langage familier.
Décrire une arrivée à l'hôpital, demander à un ami de vous écouter et donner des nouvelles simples après une naissance.
Accueillir un visiteur, parler d'un bébé, demander à quelqu'un d'être parrain ou marraine et réagir à une surprise.
Écrire un souhait, le distinguer d'une promesse, le garder pour soi si on le souhaite et fixer une limite personnelle.
Inviter à raconter une histoire, commencer un récit, décrire un voyage et décider de poursuivre ou de s'arrêter.