Les ordres
الأَمْر · à un homme, à une femme et à plusieurs personnes, et le ne fais pas
| Forme | Affirmatif | Négatif |
|---|---|---|
| إِنْتَViens ! (à un homme) | ||
| إِنْتِViens ! (à une femme) | ||
| إِنْتُوVenez ! (à plusieurs personnes) |
VERBE EN EGYPTIAN ARABIC
تَعَالَى
venir (ici) — impératif
- #104 le plus utilisé
- Verbe régulier
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Comment utiliser تَعَالَى
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Les ordres
تَعَالُوا نِتْغَدَّى عَنْد تِيتَة الجُمْعَة.
Viens déjeuner chez Mamie vendredi.
Bon à savoir
- تَعَالَى est l'impératif de جَه (« venir ») : تَعَالَى pour un homme, تَعَالِي pour une femme, تَعَالُوا pour plusieurs personnes ; sa négation est مَتِيجِيش.
Où vous entendez تَعَالَى
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Egyptian Arabic · Débutant niveau 3
- تَعَالَى الجُمْعَة يَا لِيُو. Viens vendredi, Leo.
- قُلْت لُه تَعَالَى الصُّبْح. Je lui ai dit de venir le matin.
- هَاقُول لِكَرِيم تَعَالَى مَعَانَا. Je dirai à Karim de venir avec nous.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.