Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

hassen

détester

  • #403 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: gehasst

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je déteste
  2. du tu détestes
  3. er, sie, es il/elle déteste
  4. wir nous détestons
  5. ihr vous détestez
  6. sie, Sie ils/elles détestent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je détestais
  2. du tu détestais
  3. er, sie, es il/elle détestait
  4. wir nous détestions
  5. ihr vous détestiez
  6. sie, Sie ils/elles détestaient

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai détesté
  2. du tu as détesté
  3. er, sie, es il/elle a détesté
  4. wir nous avons détesté
  5. ihr vous avez détesté
  6. sie, Sie ils/elles ont détesté

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je détesterai
  2. du tu détesteras
  3. er, sie, es il/elle détestera
  4. wir nous détesterons
  5. ihr vous détesterez
  6. sie, Sie ils/elles détesteront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je détesterais
  2. du tu détesterais
  3. er, sie, es il/elle détesterait
  4. wir nous détesterions
  5. ihr vous détesteriez
  6. sie, Sie ils/elles détesteraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du déteste ! (tu)
  2. ihr détestez ! (vous tous)
  3. Sie détestez ! (forme de politesse)

Comment utiliser hassen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich hasse es, früh aufzustehen.

    Je déteste me lever tôt.

  2. Prétérit

    Als Kind hasste ich Spinat.

    Quand j'étais enfant, je détestais les épinards.

  3. Parfait

    Sie hat Montage schon immer gehasst.

    Elle a toujours détesté les lundis.

  4. Futur

    Er wird den neuen Plan hassen.

    Il va détester le nouveau plan.

  5. Conditionnel

    Ich würde so einen langen Weg zur Arbeit hassen.

    Je détesterais un trajet aussi long.

  6. Impératif

    Hass ihn nicht dafür, er meinte es gut.

    Ne le déteste pas pour ça, il voulait bien faire.

Bon à savoir

  • Hassen est un mot fort ; pour des choses que tu n'aimes pas, les Allemands disent nicht mögen ou nicht ausstehen können.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.