Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

träumen

rêver

  • #399 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: geträumt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je rêve
  2. du tu rêves
  3. er, sie, es il/elle rêve
  4. wir nous rêvons
  5. ihr vous rêvez
  6. sie, Sie ils/elles rêvent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai rêvé
  2. du tu as rêvé
  3. er, sie, es il/elle a rêvé
  4. wir nous avons rêvé
  5. ihr vous avez rêvé
  6. sie, Sie ils/elles ont rêvé

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai rêvé
  2. du tu as rêvé
  3. er, sie, es il/elle a rêvé
  4. wir nous avons rêvé
  5. ihr vous avez rêvé
  6. sie, Sie ils/elles ont rêvé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je rêverai
  2. du tu rêveras
  3. er, sie, es il/elle rêvera
  4. wir nous rêverons
  5. ihr vous rêverez
  6. sie, Sie ils/elles rêveront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je rêverais
  2. du tu rêverais
  3. er, sie, es il/elle rêverait
  4. wir nous rêverions
  5. ihr vous rêveriez
  6. sie, Sie ils/elles rêveraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du rêve !
  2. ihr rêvez !
  3. Sie rêvez !

Comment utiliser träumen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich träume oft von meiner alten Schule.

    Je rêve souvent de mon ancienne école.

  2. Prétérit

    Als Kind träumte er von einem eigenen Pferd.

    Quand il était enfant, il rêvait d'avoir son propre cheval.

  3. Parfait

    Ich habe heute Nacht von dir geträumt.

    J'ai rêvé de toi la nuit dernière.

  4. Futur

    Davon werde ich noch lange träumen.

    Je rêverai de ça pendant longtemps.

  5. Conditionnel

    Von so einer Reise würde ich auch träumen.

    Je rêverais aussi d'un voyage comme ça.

  6. Impératif

    Träum schön, bis morgen!

    Fais de beaux rêves, à demain !

Bon à savoir

  • Träumen von + dative signifie « rêver de » : Ich träume von einem Haus am Meer.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.