Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

hereinkommen

entrer

  • #385 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: hereingekommen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich j'entre
  2. du tu entres
  3. er, sie, es il/elle entre
  4. wir nous entrons
  5. ihr vous entrez
  6. sie, Sie ils/elles entrent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je suis entré(e)
  2. du tu es entré(e)
  3. er, sie, es il/elle est entré(e)
  4. wir nous sommes entré(e)s
  5. ihr vous êtes entré(e)(s)
  6. sie, Sie ils/elles sont entré(e)s

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich je suis entré(e)
  2. du tu es entré(e)
  3. er, sie, es il/elle est entré(e)
  4. wir nous sommes entré(e)s
  5. ihr vous êtes entré(e)(s)
  6. sie, Sie ils/elles sont entré(e)s

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich j'entrerai
  2. du tu entreras
  3. er, sie, es il/elle entrera
  4. wir nous entrerons
  5. ihr vous entrerez
  6. sie, Sie ils/elles entreront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich j'entrerais
  2. du tu entrerais
  3. er, sie, es il/elle entrerait
  4. wir nous entrerions
  5. ihr vous entreriez
  6. sie, Sie ils/elles entreraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du entre !
  2. ihr entrez !
  3. Sie entrez, s'il vous plaît !

Comment utiliser hereinkommen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Da kommt Lena gerade herein.

    Lena est en train d'entrer en ce moment.

  2. Prétérit

    Er kam herein und sagte kein Wort.

    Il est entré et n'a pas dit un mot.

  3. Parfait

    Wie bist du ohne Schlüssel hereingekommen?

    Comment es-tu entré sans clé ?

  4. Futur

    Gleich wird der Arzt hereinkommen.

    Le médecin entrera dans un instant.

  5. Conditionnel

    Ich würde ja hereinkommen, aber ich habe keine Zeit.

    J'entrerais, mais je n'ai pas le temps.

  6. Impératif

    Kommen Sie doch herein, es ist kalt draußen.

    Entrez donc, il fait froid dehors.

Bon à savoir

  • Herein !, crié seul à la porte, signifie entrer.
  • À l'oral, on le raccourcit souvent en reinkommen : komm rein.

Où vous entendez hereinkommen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Débutant niveau 1

  • Der Gast kommt herein. L'invité entre.
  • Herr Becker ist hereingekommen. M. Becker est entré.
  • Gleich kommt Herr Becker herein. Herr Becker va entrer d'un instant à l'autre.

Allemand · Débutant niveau 2

  • Der Gast kommt herein. L'invité entre.
  • Herr Becker ist hereingekommen. M. Becker est entré.
  • Gleich kommt Herr Becker herein. Herr Becker va entrer d'un instant à l'autre.
1
Bonjour, bienvenue à Berlin

Débutant niveau 1 · Kommen Sie herein!

Gratuit 7
La voisine du dessus

Débutant niveau 2 · Vielen Dank, Frau Yilmaz. Kommen Sie herein!

Abonnement nécessaire 24
Le réveillon de Noël

Débutant niveau 2 · Herr Becker! Kommen Sie herein! Frohe Weihnachten!

Abonnement nécessaire 16
Les parents de Nina

Débutant niveau 3 · Kommen Sie rein. Wie war die Fahrt?

Abonnement nécessaire 2
Oma rencontre Frau Weber

Intermédiaire niveau 3 · Ach was. Kommen Sie herein, ich mache Kaffee.

Gratuit 2
Gruess Gott à la ferme

Maîtrise niveau 2 · Kommen Sie rein. Mögen Sie eine Semmel?

Gratuit

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.