Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

もうしこむ

申し込む

to apply, to make a formal request

  • #480 le plus utilisé
  • Verbe godan (verbe en u)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI apply
NégatifI don’t apply

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI applied
NégatifI didn’t apply

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てapplying, and…
En train de (て います)I am applying
S’il vous plaît (て ください)please apply

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can apply
NégatifI can’t apply

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to apply
NégatifI don’t want to apply

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s apply

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I apply
  2. Si, quand (たら) if I apply

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) apply (do it)
  2. Ordre direct apply!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t apply

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am applied
CausatifI make someone apply

Comment utiliser もうしこむ

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    らいしゅう、 にほんご の しけん に もうしこみます。

    Next week I'm applying for the Japanese exam.

  2. Passé

    ベン は マラソン に もうしこんだ。

    Ben signed up for the marathon.

  3. Forme en te

    けっこんしきじょう に もう もうしこんで ある。

    We've already booked the wedding venue.

  4. Potentiel

    インターネット で もうしこめます か？

    Can I apply online?

  5. Vouloir

    りょうり きょうしつ に もうしこみたい ん です が。

    I'd like to sign up for the cooking class.

  6. Volitif

    いっしょ に ツアー に もうしこもう。

    Let's sign up for the tour together.

  7. Conditionnel

    きょう もうしこめば、 まだ まにあう よ。

    If you apply today, you can still make it.

  8. Ordres et demandes

    しめきり を すぎて から もうしこまないで ください。

    Please don't apply after the deadline.

  9. Passif et causatif

    ゆい は けんた に けっこん を もうしこまれた。

    Yui was proposed to by Kenta.

Bon à savoir

  • けっこん を もうしこむ is to propose, formally.

Où vous entendez もうしこむ

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Intermédiaire niveau 1

  • まいとし、 にほんご の しけん に もうしこむ。 Every year, I apply to take a Japanese exam.
  • きのう、 りょうり の クラス に もうしこんだ。 Yesterday I signed up for a cooking class.
  • らいしゅう、 この コース に もうしこもう と おもって いる。 I'm thinking of applying for this course next week.
24
A Word with Her Father

Intermédiaire niveau 1 · けっこん を もうしこもう と おもって います · けっこん を もうしこむ · もうしこもう

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe godan (verbe en u).