Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

うつ

打つ

to hit, to type

  • #276 le plus utilisé
  • Verbe godan (verbe en u)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI hit
NégatifI don’t hit

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI hit
NégatifI didn’t hit

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てhitting, and…
En train de (て います)I am hitting
S’il vous plaît (て ください)please hit

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can hit
NégatifI can’t hit

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to hit
NégatifI don’t want to hit

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s hit

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I hit
  2. Si, quand (たら) if I hit

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) hit (do it)
  2. Ordre direct hit!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t hit

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am hit
CausatifI make someone hit

Comment utiliser うつ

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    しごと で、 いちにち じゅう キーボード を うちます。

    At work I type all day long.

  2. Passé

    ころんで、 あたま を うった。

    I fell and banged my head.

  3. Forme en te

    メール を うって いる から、 ちょっと まって。

    I'm typing a message, hang on a second.

  4. Potentiel

    みないで キーボード が うてます か。

    Can you type without looking?

  5. Vouloir

    いちど で いい から、 ホームラン を うちたい。

    Just once, I want to hit a home run.

  6. Volitif

    へんじ の メール を、 いま うとう。

    Let me type the reply now.

  7. Conditionnel

    ここ を うてば、 ボール は とおく まで とびます。

    If you hit it here, the ball flies far.

  8. Ordres et demandes

    かべ に あたま を うたないで ね。 ひくい から。

    Don't bang your head on the wall. It's low.

  9. Passif et causatif

    ちゅうしゃ を うたれて、 うで が いたい。

    I got an injection and my arm hurts.

Bon à savoir

  • キーボード を うつ is to type, メール を うつ to type a message; ボール を うつ is to hit a ball.
  • あたま を うつ is to bang your head, and ちゅうしゃ を うつ to give an injection.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe godan (verbe en u).