Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

asustar

to scare

  • #405 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: asustando
  • Participe passé: asustado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I scare
  2. tú you scare
  3. usted, él, ella he/she scares
  4. nosotros we scare
  5. vosotros Espagne you all scare
  6. ustedes, ellos, ellas they scare

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I scared
  2. tú you scared
  3. usted, él, ella he/she scared
  4. nosotros we scared
  5. vosotros Espagne you all scared
  6. ustedes, ellos, ellas they scared

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to scare
  2. tú you used to scare
  3. usted, él, ella he/she used to scare
  4. nosotros we used to scare
  5. vosotros Espagne you all used to scare
  6. ustedes, ellos, ellas they used to scare

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will scare
  2. tú you will scare
  3. usted, él, ella he/she will scare
  4. nosotros we will scare
  5. vosotros Espagne you all will scare
  6. ustedes, ellos, ellas they will scare

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would scare
  2. tú you would scare
  3. usted, él, ella he/she would scare
  4. nosotros we would scare
  5. vosotros Espagne you all would scare
  6. ustedes, ellos, ellas they would scare

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I scare
  2. tú (that) you scare
  3. usted, él, ella (that) he/she scare
  4. nosotros (that) we scare
  5. vosotros Espagne (that) you all scare
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they scare

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I scared
  2. tú (if) you scared
  3. usted, él, ella (if) he/she scared
  4. nosotros (if) we scared
  5. vosotros Espagne (if) you all scared
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they scared

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú scare!
  2. usted scare! (formal)
  3. nosotros scare! (let’s)
  4. vosotros Espagne scare! (all of you)
  5. ustedes scare! (all of you)

Comment utiliser asustar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Los cohetes de las fiestas asustan a mi perro.

    The fireworks at the fiestas scare my dog.

  2. Passé

    ¡Me asustaste! No te oí entrar.

    You scared me! I didn't hear you come in.

  3. Imparfait

    Mi hermano mayor me asustaba con historias de la Llorona.

    My older brother used to scare me with stories of La Llorona.

  4. Futur

    ¿Crees que la película asustará a los niños?

    Do you think the movie will scare the kids?

  5. Conditionnel

    Un temblor así asustaría a cualquiera.

    An earthquake like that would scare anyone.

  6. Subjonctif présent

    Baja la voz, no quiero que asustes al bebé.

    Keep your voice down, I don't want you to scare the baby.

  7. Subjonctif passé

    Si el ruido te asustara, podrías quedarte con nosotros.

    If the noise scared you, you could stay with us.

  8. Impératif

    ¡No asustes a tu hermana con ese disfraz!

    Don't scare your sister with that costume!

Bon à savoir

  • "Asustar" is to scare someone; "asustarse" is to get scared: ¡me asustaste!, no te asustes.

Où vous entendez asustar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 2

  • Las tormentas me asustan un poco. Storms scare me a little.
  • Nos asustaste mucho. You scared us a lot.
  • Papá, vas a asustar a mamá. Dad, you're going to scare Mom.
17
The Emergency Room

Intermédiaire niveau 2 · nos asustaste

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.