Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

bailar

to dance

  • #209 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: bailando
  • Participe passé: bailado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I dance
  2. tú you dance
  3. usted, él, ella he/she dances
  4. nosotros we dance
  5. vosotros Espagne you all dance
  6. ustedes, ellos, ellas they dance

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I danced
  2. tú you danced
  3. usted, él, ella he/she danced
  4. nosotros we danced
  5. vosotros Espagne you all danced
  6. ustedes, ellos, ellas they danced

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to dance
  2. tú you used to dance
  3. usted, él, ella he/she used to dance
  4. nosotros we used to dance
  5. vosotros Espagne you all used to dance
  6. ustedes, ellos, ellas they used to dance

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will dance
  2. tú you will dance
  3. usted, él, ella he/she will dance
  4. nosotros we will dance
  5. vosotros Espagne you all will dance
  6. ustedes, ellos, ellas they will dance

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would dance
  2. tú you would dance
  3. usted, él, ella he/she would dance
  4. nosotros we would dance
  5. vosotros Espagne you all would dance
  6. ustedes, ellos, ellas they would dance

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I dance
  2. tú (that) you dance
  3. usted, él, ella (that) he/she dance
  4. nosotros (that) we dance
  5. vosotros Espagne (that) you all dance
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they dance

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I danced
  2. tú (if) you danced
  3. usted, él, ella (if) he/she danced
  4. nosotros (if) we danced
  5. vosotros Espagne (if) you all danced
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they danced

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú dance!
  2. usted dance! (formal)
  3. nosotros dance! (let’s)
  4. vosotros Espagne dance! (all of you)
  5. ustedes dance! (all of you)

Comment utiliser bailar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    ¿Bailas salsa o prefieres la cumbia?

    Do you dance salsa or do you prefer cumbia?

  2. Passé

    Bailamos hasta las tres de la mañana.

    We danced until three in the morning.

  3. Imparfait

    Mis abuelos bailaban danzón en el parque.

    My grandparents danced danzón in the park.

  4. Futur

    En la fiesta bailaremos toda la noche.

    At the party we will dance all night.

  5. Conditionnel

    Bailaría contigo, pero me duelen los pies.

    I would dance with you, but my feet hurt.

  6. Subjonctif présent

    Quiero que bailes conmigo esta canción.

    I want you to dance this song with me.

  7. Subjonctif passé

    Si bailara mejor, iría a más fiestas.

    If I danced better, I would go to more parties.

  8. Impératif

    ¡Baila, Lucía, esta es tu canción!

    Dance, Lucía, this is your song!

Où vous entendez bailar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 1

  • Bailo muy bien. I dance very well.
  • Anoche bailé con Valeria. Last night I danced with Valeria.
  • Esta noche vamos a bailar. Tonight we're going to dance.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • Todos están bailando. Everybody is dancing.
  • Bailé toda la noche. I danced all night.
  • Vamos a bailar el sábado. We're going to go dancing on Saturday.
27
Happy Birthday!

Débutant niveau 1 · bailar · ¿Bailamos? · Bailas muy bien.

Abonnement nécessaire 16
We Climbed the Mountain

Débutant niveau 2 · bailaron · bailamos

Abonnement nécessaire 21
What Is the Day of the Dead?

Débutant niveau 2 · se baila

Abonnement nécessaire 25
Have You Ever Tried Them?

Débutant niveau 2 · bailado

Abonnement nécessaire 26
Everybody Was Dancing

Débutant niveau 2 · bailar · bailando · estaba bailando · bailé

Abonnement nécessaire 9
Even If You Step on My Feet

Intermédiaire niveau 3 · ¿Bailamos?

Abonnement nécessaire 24
Already Friends

Avancé niveau 3 · en la boda se baila el baile del guajolote

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.