Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

buscar

to look for

  • #40 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: buscando
  • Participe passé: buscado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I look for
  2. tú you look for
  3. usted, él, ella he/she looks for
  4. nosotros we look for
  5. vosotros Espagne you all look for
  6. ustedes, ellos, ellas they look for

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I looked for
  2. tú you looked for
  3. usted, él, ella he/she looked for
  4. nosotros we looked for
  5. vosotros Espagne you all looked for
  6. ustedes, ellos, ellas they looked for

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to look for
  2. tú you used to look for
  3. usted, él, ella he/she used to look for
  4. nosotros we used to look for
  5. vosotros Espagne you all used to look for
  6. ustedes, ellos, ellas they used to look for

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will look for
  2. tú you will look for
  3. usted, él, ella he/she will look for
  4. nosotros we will look for
  5. vosotros Espagne you all will look for
  6. ustedes, ellos, ellas they will look for

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would look for
  2. tú you would look for
  3. usted, él, ella he/she would look for
  4. nosotros we would look for
  5. vosotros Espagne you all would look for
  6. ustedes, ellos, ellas they would look for

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I look for
  2. tú (that) you look for
  3. usted, él, ella (that) he/she look for
  4. nosotros (that) we look for
  5. vosotros Espagne (that) you all look for
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they look for

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I looked for
  2. tú (if) you looked for
  3. usted, él, ella (if) he/she looked for
  4. nosotros (if) we looked for
  5. vosotros Espagne (if) you all looked for
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they looked for

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú look for!
  2. usted look for! (formal)
  3. nosotros look for! (let’s)
  4. vosotros Espagne look for! (all of you)
  5. ustedes look for! (all of you)

Comment utiliser buscar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Busco un departamento cerca del metro.

    I'm looking for an apartment near the subway.

  2. Passé

    Busqué mi cartera por toda la casa.

    I looked for my wallet all over the house.

  3. Imparfait

    Buscábamos un lugar tranquilo para cenar.

    We were looking for a quiet place to have dinner.

  4. Futur

    Te buscaré en la salida del aeropuerto.

    I will look for you at the airport exit.

  5. Conditionnel

    Yo buscaría otro hotel más cerca de la playa.

    I would look for another hotel closer to the beach.

  6. Subjonctif présent

    Quiero que busques trabajo este mes.

    I want you to look for a job this month.

  7. Subjonctif passé

    Me pidió que buscara las llaves en el coche.

    She asked me to look for the keys in the car.

  8. Impératif

    Busca en tu mochila, ahí deben estar.

    Look in your backpack, they must be there.

Bon à savoir

  • Buscar already includes "for": busco mis llaves, I'm looking for my keys.

Où vous entendez buscar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 1

  • Busco un regalo para Valeria. I'm looking for a present for Valeria.
  • Busqué mi celular toda la mañana. I looked for my phone all morning.
  • Mañana vamos a buscar un hotel. Tomorrow we're going to look for a hotel.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • Buscamos flores para el altar. We're looking for flowers for the altar.
  • Ayer busqué mi cuaderno en la mochila. Yesterday I looked for my notebook in my backpack.
  • Mañana voy a buscar un libro en el mercado. Tomorrow I'm going to look for a book at the market.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.