Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

conectar

to connect

  • #315 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: conectando
  • Participe passé: conectado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I connect
  2. tú you connect
  3. usted, él, ella he/she connects
  4. nosotros we connect
  5. vosotros Espagne you all connect
  6. ustedes, ellos, ellas they connect

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I connected
  2. tú you connected
  3. usted, él, ella he/she connected
  4. nosotros we connected
  5. vosotros Espagne you all connected
  6. ustedes, ellos, ellas they connected

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to connect
  2. tú you used to connect
  3. usted, él, ella he/she used to connect
  4. nosotros we used to connect
  5. vosotros Espagne you all used to connect
  6. ustedes, ellos, ellas they used to connect

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will connect
  2. tú you will connect
  3. usted, él, ella he/she will connect
  4. nosotros we will connect
  5. vosotros Espagne you all will connect
  6. ustedes, ellos, ellas they will connect

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would connect
  2. tú you would connect
  3. usted, él, ella he/she would connect
  4. nosotros we would connect
  5. vosotros Espagne you all would connect
  6. ustedes, ellos, ellas they would connect

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I connect
  2. tú (that) you connect
  3. usted, él, ella (that) he/she connect
  4. nosotros (that) we connect
  5. vosotros Espagne (that) you all connect
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they connect

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I connected
  2. tú (if) you connected
  3. usted, él, ella (if) he/she connected
  4. nosotros (if) we connected
  5. vosotros Espagne (if) you all connected
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they connected

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú connect!
  2. usted connect! (formal)
  3. nosotros connect! (let’s)
  4. vosotros Espagne connect! (all of you)
  5. ustedes connect! (all of you)

Comment utiliser conectar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    El tren conecta las dos ciudades en una hora.

    The train connects the two cities in an hour.

  2. Passé

    ¿Conectaste la impresora al ordenador nuevo?

    Did you connect the printer to the new computer?

  3. Imparfait

    Antes nos conectábamos a internet con el teléfono de casa.

    We used to connect to the internet with the home phone.

  4. Futur

    Esta carretera conectará el pueblo con la costa.

    This road will connect the town to the coast.

  5. Conditionnel

    Yo conectaría la tele al wifi para ver películas.

    I'd connect the TV to the wifi to watch movies.

  6. Subjonctif présent

    Es necesario que conectes el cable antes de encenderlo.

    You need to connect the cable before turning it on.

  7. Subjonctif passé

    Me dijeron que conectara el cargador toda la noche.

    They told me to plug in the charger all night.

  8. Impératif

    ¡Conecta el teléfono, que casi no tiene batería!

    Plug in the phone, it's almost out of battery!

Bon à savoir

  • "Conectarse a" is to connect to a network: me conecto al wifi.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.