Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

gritar

to scream, to shout

  • #273 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: gritando
  • Participe passé: gritado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I scream
  2. tú you scream
  3. usted, él, ella he/she screams
  4. nosotros we scream
  5. vosotros Espagne you all scream
  6. ustedes, ellos, ellas they scream

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I screamed
  2. tú you screamed
  3. usted, él, ella he/she screamed
  4. nosotros we screamed
  5. vosotros Espagne you all screamed
  6. ustedes, ellos, ellas they screamed

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to scream
  2. tú you used to scream
  3. usted, él, ella he/she used to scream
  4. nosotros we used to scream
  5. vosotros Espagne you all used to scream
  6. ustedes, ellos, ellas they used to scream

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will scream
  2. tú you will scream
  3. usted, él, ella he/she will scream
  4. nosotros we will scream
  5. vosotros Espagne you all will scream
  6. ustedes, ellos, ellas they will scream

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would scream
  2. tú you would scream
  3. usted, él, ella he/she would scream
  4. nosotros we would scream
  5. vosotros Espagne you all would scream
  6. ustedes, ellos, ellas they would scream

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I scream
  2. tú (that) you scream
  3. usted, él, ella (that) he/she scream
  4. nosotros (that) we scream
  5. vosotros Espagne (that) you all scream
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they scream

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I screamed
  2. tú (if) you screamed
  3. usted, él, ella (if) he/she screamed
  4. nosotros (if) we screamed
  5. vosotros Espagne (if) you all screamed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they screamed

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú scream!
  2. usted scream! (formal)
  3. nosotros scream! (let’s)
  4. vosotros Espagne scream! (all of you)
  5. ustedes scream! (all of you)

Comment utiliser gritar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Los niños gritan de emoción en la feria.

    The kids are screaming with excitement at the fair.

  2. Passé

    Grité tan fuerte en el partido que perdí la voz.

    I shouted so loud at the game that I lost my voice.

  3. Imparfait

    Mi vecina gritaba por teléfono todas las noches.

    My neighbor used to shout on the phone every night.

  4. Futur

    Si ganamos, gritaré gol desde la azotea.

    If we win, I'll shout "goal" from the rooftop.

  5. Conditionnel

    Yo nunca gritaría a un mesero por un error.

    I would never shout at a waiter over a mistake.

  6. Subjonctif présent

    No me gusta que grites delante de los niños.

    I don't like you shouting in front of the kids.

  7. Subjonctif passé

    Si gritaras menos, la gente te escucharía más.

    If you shouted less, people would listen to you more.

  8. Impératif

    ¡Grita si necesitas ayuda, estoy en la cocina!

    Shout if you need help, I'm in the kitchen!

Où vous entendez gritar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 3

  • Sarah grita cuando ve un pez. Sarah screams when she sees a fish.
  • Grité muy fuerte. I screamed very loudly.
  • No vas a gritar, ¿verdad? You're not going to scream, are you?

Espagnol · Intermédiaire niveau 3

  • Diego siempre grita en los partidos. Diego always shouts at matches.
  • Anoche Diego gritó muy fuerte. Last night Diego shouted very loudly.
  • Si gana el América, Diego va a gritar. If America win, Diego is going to shout.
9
The First Cenote

Débutant niveau 3 · gritó · grité

Abonnement nécessaire 17
The Lights Go Out

Débutant niveau 3 · gritas

Abonnement nécessaire 22
Don't Touch Them!

Débutant niveau 3 · no grites

Abonnement nécessaire 5
May You Be Very Happy

Intermédiaire niveau 3 · gritar

Abonnement nécessaire 4
Stranded

Avancé niveau 2 · grítele · gríteles

Abonnement nécessaire 8
The Last Birth

Avancé niveau 3 · no grites

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.