Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I get up
- tú you get up
- usted, él, ella he/she gets up
- nosotros we get up
- vosotros Espagne you all get up
- ustedes, ellos, ellas they get up
VERBE EN ESPAGNOL
levantarse
to get up
- #108 le plus utilisé
- Verbe régulier en -ar
- Gérondif: levantándose
- Participe passé: levantado
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I got up
- tú you got up
- usted, él, ella he/she got up
- nosotros we got up
- vosotros Espagne you all got up
- ustedes, ellos, ellas they got up
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to get up
- tú you used to get up
- usted, él, ella he/she used to get up
- nosotros we used to get up
- vosotros Espagne you all used to get up
- ustedes, ellos, ellas they used to get up
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will get up
- tú you will get up
- usted, él, ella he/she will get up
- nosotros we will get up
- vosotros Espagne you all will get up
- ustedes, ellos, ellas they will get up
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would get up
- tú you would get up
- usted, él, ella he/she would get up
- nosotros we would get up
- vosotros Espagne you all would get up
- ustedes, ellos, ellas they would get up
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I get up
- tú (that) you get up
- usted, él, ella (that) he/she get up
- nosotros (that) we get up
- vosotros Espagne (that) you all get up
- ustedes, ellos, ellas (that) they get up
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I got up
- tú (if) you got up
- usted, él, ella (if) he/she got up
- nosotros (if) we got up
- vosotros Espagne (if) you all got up
- ustedes, ellos, ellas (if) they got up
Impératif
Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)
- tú get up!
- usted get up! (formal)
- nosotros get up! (let’s)
- vosotros Espagne get up! (all of you)
- ustedes get up! (all of you)
Comment utiliser levantarse
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Me levanto a las seis entre semana.
I get up at six on weekdays.
-
Passé
Hoy me levanté tarde y perdí el camión.
Today I got up late and missed the bus.
-
Imparfait
Mi abuelo se levantaba antes del amanecer.
My grandfather got up before dawn.
-
Futur
Mañana nos levantaremos temprano para ir al mercado.
Tomorrow we'll get up early to go to the market.
-
Conditionnel
Yo me levantaría más tarde los domingos.
I'd get up later on Sundays.
-
Subjonctif présent
Es importante que te levantes a la misma hora.
It's important that you get up at the same time.
-
Subjonctif passé
Si te levantaras más temprano, desayunarías con calma.
If you got up earlier, you'd have breakfast in peace.
-
Impératif
¡Levántate, que ya son las ocho!
Get up, it's already eight!
Bon à savoir
- "Levantarse" is to get out of bed; "despertarse" is only to open your eyes.
Où vous entendez levantarse
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Espagnol · Débutant niveau 2
- Me levanto a las seis y media. I get up at half past six.
- Hoy me levanté muy tarde. Today I got up very late.
- Mañana me voy a levantar temprano. Tomorrow I'm going to get up early.
Espagnol · Débutant niveau 3
- Me levanto a las seis. I get up at six.
- Hoy me levanté tarde. Today I got up late.
- Mañana me voy a levantar temprano. Tomorrow I'm going to get up early.
11
What Time Do You Get Up?
Abonnement nécessaire
4
Débutant niveau 2 · me levanto · te levantas · se levanta · levántate
What Brings You Here?
Abonnement nécessaire
11
Débutant niveau 3 · levantarme
The East Wind
Abonnement nécessaire
17
Avancé niveau 3 · te levantas a las cinco igual
Just in Case
Abonnement nécessaire
Avancé niveau 3 · por si quieres levantarte
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.