Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

pintar

to paint

  • #399 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: pintando
  • Participe passé: pintado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I paint
  2. tú you paint
  3. usted, él, ella he/she paints
  4. nosotros we paint
  5. vosotros Espagne you all paint
  6. ustedes, ellos, ellas they paint

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I painted
  2. tú you painted
  3. usted, él, ella he/she painted
  4. nosotros we painted
  5. vosotros Espagne you all painted
  6. ustedes, ellos, ellas they painted

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to paint
  2. tú you used to paint
  3. usted, él, ella he/she used to paint
  4. nosotros we used to paint
  5. vosotros Espagne you all used to paint
  6. ustedes, ellos, ellas they used to paint

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will paint
  2. tú you will paint
  3. usted, él, ella he/she will paint
  4. nosotros we will paint
  5. vosotros Espagne you all will paint
  6. ustedes, ellos, ellas they will paint

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would paint
  2. tú you would paint
  3. usted, él, ella he/she would paint
  4. nosotros we would paint
  5. vosotros Espagne you all would paint
  6. ustedes, ellos, ellas they would paint

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I paint
  2. tú (that) you paint
  3. usted, él, ella (that) he/she paint
  4. nosotros (that) we paint
  5. vosotros Espagne (that) you all paint
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they paint

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I painted
  2. tú (if) you painted
  3. usted, él, ella (if) he/she painted
  4. nosotros (if) we painted
  5. vosotros Espagne (if) you all painted
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they painted

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú paint!
  2. usted paint! (formal)
  3. nosotros paint! (let’s)
  4. vosotros Espagne paint! (all of you)
  5. ustedes paint! (all of you)

Comment utiliser pintar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mi hermana pinta paisajes los fines de semana.

    My sister paints landscapes on weekends.

  2. Passé

    Pintamos la sala de azul claro.

    We painted the living room light blue.

  3. Imparfait

    Mi abuelo pintaba casas para ganarse la vida.

    My grandfather painted houses for a living.

  4. Futur

    El sábado pintaremos la reja del jardín.

    On Saturday we'll paint the garden fence.

  5. Conditionnel

    Yo pintaría la cocina de amarillo.

    I'd paint the kitchen yellow.

  6. Subjonctif présent

    Quiero que pintes algo para mi oficina.

    I want you to paint something for my office.

  7. Subjonctif passé

    Si pintaras la fachada, la casa se vería nueva.

    If you painted the front, the house would look new.

  8. Impératif

    ¡Pinta con cuidado, no manches el piso!

    Paint carefully, don't stain the floor!

Où vous entendez pintar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • Pinto la cara con mucho cuidado. I paint the face very carefully.
  • Pinté la cara de un amigo. I painted a friend's face.
  • Te voy a pintar la cara el viernes. I'm going to paint your face on Friday.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.