Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

planchar

to iron

  • #338 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: planchando
  • Participe passé: planchado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I iron
  2. tú you iron
  3. usted, él, ella he/she irons
  4. nosotros we iron
  5. vosotros Espagne you all iron
  6. ustedes, ellos, ellas they iron

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I ironed
  2. tú you ironed
  3. usted, él, ella he/she ironed
  4. nosotros we ironed
  5. vosotros Espagne you all ironed
  6. ustedes, ellos, ellas they ironed

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to iron
  2. tú you used to iron
  3. usted, él, ella he/she used to iron
  4. nosotros we used to iron
  5. vosotros Espagne you all used to iron
  6. ustedes, ellos, ellas they used to iron

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will iron
  2. tú you will iron
  3. usted, él, ella he/she will iron
  4. nosotros we will iron
  5. vosotros Espagne you all will iron
  6. ustedes, ellos, ellas they will iron

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would iron
  2. tú you would iron
  3. usted, él, ella he/she would iron
  4. nosotros we would iron
  5. vosotros Espagne you all would iron
  6. ustedes, ellos, ellas they would iron

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I iron
  2. tú (that) you iron
  3. usted, él, ella (that) he/she iron
  4. nosotros (that) we iron
  5. vosotros Espagne (that) you all iron
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they iron

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I ironed
  2. tú (if) you ironed
  3. usted, él, ella (if) he/she ironed
  4. nosotros (if) we ironed
  5. vosotros Espagne (if) you all ironed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they ironed

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú iron!
  2. usted iron! (formal)
  3. nosotros iron! (let’s)
  4. vosotros Espagne iron! (all of you)
  5. ustedes iron! (all of you)

Comment utiliser planchar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mi papá plancha sus camisas los domingos.

    My dad irons his shirts on Sundays.

  2. Passé

    Planché el vestido para la boda.

    I ironed the dress for the wedding.

  3. Imparfait

    Cuando era joven, planchaba ropa para ganar dinero.

    When I was young, I ironed clothes to earn money.

  4. Futur

    ¿Plancharás el pantalón o lo llevas así?

    Will you iron the pants or are you wearing them like that?

  5. Conditionnel

    Yo plancharía la blusa con poco calor.

    I'd iron the blouse on low heat.

  6. Subjonctif présent

    Mi mamá quiere que planche mi uniforme.

    My mom wants me to iron my uniform.

  7. Subjonctif passé

    Si plancharas la sábana, la cama se vería mejor.

    If you ironed the sheet, the bed would look nicer.

  8. Impératif

    ¡Plancha el mantel antes de que lleguen los invitados!

    Iron the tablecloth before the guests arrive!

Où vous entendez planchar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • No sé planchar. I don't know how to iron.
  • Planché tu camisa. I ironed your shirt.
  • Te voy a enseñar a planchar. I'm going to teach you to iron.

Espagnol · Avancé niveau 2

  • Los lunes plancho toda la ropa. On Mondays I iron all the clothes.
  • Ayer planché seis camisas de Julián. Yesterday I ironed six of Julian's shirts.
  • Mañana voy a planchar yo, Encarna. Tomorrow I'm going to do the ironing, Encarna.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.