Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

trabajar

to work

  • #42 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: trabajando
  • Participe passé: trabajado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I work
  2. tú you work
  3. usted, él, ella he/she works
  4. nosotros we work
  5. vosotros Espagne you all work
  6. ustedes, ellos, ellas they work

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I worked
  2. tú you worked
  3. usted, él, ella he/she worked
  4. nosotros we worked
  5. vosotros Espagne you all worked
  6. ustedes, ellos, ellas they worked

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to work
  2. tú you used to work
  3. usted, él, ella he/she used to work
  4. nosotros we used to work
  5. vosotros Espagne you all used to work
  6. ustedes, ellos, ellas they used to work

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will work
  2. tú you will work
  3. usted, él, ella he/she will work
  4. nosotros we will work
  5. vosotros Espagne you all will work
  6. ustedes, ellos, ellas they will work

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would work
  2. tú you would work
  3. usted, él, ella he/she would work
  4. nosotros we would work
  5. vosotros Espagne you all would work
  6. ustedes, ellos, ellas they would work

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I work
  2. tú (that) you work
  3. usted, él, ella (that) he/she work
  4. nosotros (that) we work
  5. vosotros Espagne (that) you all work
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they work

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I worked
  2. tú (if) you worked
  3. usted, él, ella (if) he/she worked
  4. nosotros (if) we worked
  5. vosotros Espagne (if) you all worked
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they worked

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú work!
  2. usted work! (formal)
  3. nosotros work! (let’s)
  4. vosotros Espagne work! (all of you)
  5. ustedes work! (all of you)

Comment utiliser trabajar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Trabajo en un hospital del centro.

    I work at a hospital downtown.

  2. Passé

    Trabajé diez años en la misma empresa.

    I worked ten years at the same company.

  3. Imparfait

    Mi mamá trabajaba de maestra en Monterrey.

    My mom worked as a teacher in Monterrey.

  4. Futur

    El próximo mes trabajaré desde casa.

    Next month I will work from home.

  5. Conditionnel

    ¿Trabajarías los fines de semana por más dinero?

    Would you work weekends for more money?

  6. Subjonctif présent

    No es justo que trabajes tantas horas.

    It's not fair that you work so many hours.

  7. Subjonctif passé

    Si trabajara menos, vería más a mis hijos.

    If I worked less, I would see my kids more.

  8. Impératif

    Trabajen en equipo y terminarán más rápido.

    Work as a team and you will finish faster.

Bon à savoir

  • Trabajar en is to work at a place; trabajar de is to work as something.

Où vous entendez trabajar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 1

  • Trabajo en una escuela. I work in a school.
  • Ayer trabajé hasta las ocho. Yesterday I worked until eight.
  • Mañana no voy a trabajar. Tomorrow I'm not going to work.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • Trabajo en el hospital. I work at the hospital.
  • Ayer trabajé todo el día. Yesterday I worked all day.
  • Mañana voy a trabajar por la mañana. Tomorrow I'm going to work in the morning.
14
What Do You Do?

Débutant niveau 1 · trabajo · trabajas · Trabajo en · trabaja

Abonnement nécessaire 18
Do You Have Brothers and Sisters?

Débutant niveau 1 · trabajan

Abonnement nécessaire 20
I Like the Rain

Débutant niveau 1 · trabajar

Abonnement nécessaire 5
Is My Laundry Ready?

Débutant niveau 2 · trabajé

Abonnement nécessaire 10
What Did You Do This Week?

Débutant niveau 2 · trabajaron · trabajamos

Abonnement nécessaire 12
What Hurts?

Débutant niveau 2 · trabajó

Abonnement nécessaire 14
When I Was a Child

Débutant niveau 2 · trabajaba

Abonnement nécessaire 26
Everybody Was Dancing

Débutant niveau 2 · trabajando

Abonnement nécessaire 3
What Will You Do?

Débutant niveau 3 · trabajaré

Abonnement nécessaire 10
A Call from Oaxaca

Débutant niveau 3 · trabajaré

Abonnement nécessaire 18
Camila's Story

Débutant niveau 3 · trabajaba

Abonnement nécessaire 26
When I Go Back

Débutant niveau 3 · trabajaré

Abonnement nécessaire

Et 11 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.