Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

descansar

to rest

  • #207 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: descansando
  • Participe passé: descansado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I rest
  2. tú you rest
  3. usted, él, ella he/she rests
  4. nosotros we rest
  5. vosotros Espagne you all rest
  6. ustedes, ellos, ellas they rest

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I rested
  2. tú you rested
  3. usted, él, ella he/she rested
  4. nosotros we rested
  5. vosotros Espagne you all rested
  6. ustedes, ellos, ellas they rested

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to rest
  2. tú you used to rest
  3. usted, él, ella he/she used to rest
  4. nosotros we used to rest
  5. vosotros Espagne you all used to rest
  6. ustedes, ellos, ellas they used to rest

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will rest
  2. tú you will rest
  3. usted, él, ella he/she will rest
  4. nosotros we will rest
  5. vosotros Espagne you all will rest
  6. ustedes, ellos, ellas they will rest

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would rest
  2. tú you would rest
  3. usted, él, ella he/she would rest
  4. nosotros we would rest
  5. vosotros Espagne you all would rest
  6. ustedes, ellos, ellas they would rest

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I rest
  2. tú (that) you rest
  3. usted, él, ella (that) he/she rest
  4. nosotros (that) we rest
  5. vosotros Espagne (that) you all rest
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they rest

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I rested
  2. tú (if) you rested
  3. usted, él, ella (if) he/she rested
  4. nosotros (if) we rested
  5. vosotros Espagne (if) you all rested
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they rested

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú rest!
  2. usted rest! (formal)
  3. nosotros rest! (let’s)
  4. vosotros Espagne rest! (all of you)
  5. ustedes rest! (all of you)

Comment utiliser descansar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Los domingos descanso y no veo el celular.

    On Sundays I rest and don't look at my phone.

  2. Passé

    ¿Descansaste bien anoche en el hotel?

    Did you rest well last night at the hotel?

  3. Imparfait

    Después de comer, el abuelo descansaba una hora.

    After lunch, grandpa would rest for an hour.

  4. Futur

    En vacaciones descansaremos por fin.

    On vacation we will finally rest.

  5. Conditionnel

    Con menos trabajo, descansarías mejor.

    With less work, you would rest better.

  6. Subjonctif présent

    Es importante que descanses después de la operación.

    It's important that you rest after the surgery.

  7. Subjonctif passé

    La doctora quería que descansara una semana.

    The doctor wanted me to rest for a week.

  8. Impératif

    Descanse, señor, mañana será otro día.

    Rest, sir, tomorrow is another day.

Où vous entendez descansar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 1

  • Los domingos descanso. On Sundays I rest.
  • Ayer descansé toda la tarde. Yesterday I rested all afternoon.
  • Hoy voy a descansar. Today I'm going to rest.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • El fin de semana, descanso. At the weekend, I rest.
  • El domingo descansé todo el día. On Sunday I rested all day.
  • El sábado voy a descansar. On Saturday I'm going to rest.
3
This Is Your Room

Débutant niveau 1 · Descansa.

Abonnement nécessaire 13
What Time Is It?

Débutant niveau 1 · descansar

Abonnement nécessaire 15
Do You Have a Room?

Débutant niveau 1 · ¡Que descanses!

Abonnement nécessaire 19
My Stomach Hurts

Débutant niveau 1 · Tiene que descansar.

Abonnement nécessaire 11
What Time Do You Get Up?

Débutant niveau 2 · descanso

Abonnement nécessaire 1
How Long Will You Stay?

Débutant niveau 3 · descansaré

Gratuit 23
Plans for Christmas

Débutant niveau 3 · descansamos

Abonnement nécessaire 3
The Rules

Intermédiaire niveau 1 · que descansemos un rato

Abonnement nécessaire 15
Moving Day

Intermédiaire niveau 1 · descansar

Abonnement nécessaire 17
The Neighbours

Intermédiaire niveau 1 · que hayas descansado

Abonnement nécessaire 29
Will You Marry Me?

Avancé niveau 1 · descansando los ojos

Abonnement nécessaire 9
It Left Me Cold

Avancé niveau 3 · descansando los ojos

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.