Présent
- tôi je vis (présent)
- bạn tu vis (présent)
- anh ấy il vit (présent)
- cô ấy elle vit (présent)
- chúng tôi nous vivons, sans toi (présent)
- chúng ta nous vivons, toi compris (présent)
- các bạn vous vivez (présent)
- họ ils vivent (présent)
VERBE EN VIETNAMESE
vivre ; être en vie
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
Tôi sống ở Hà Nội.
Je vis à Hanoi.
Năm ngoái tôi đã sống ở Đà Nẵng.
L'année dernière, j'ai vécu à Da Nang.
Năm sau tôi sẽ sống ở Huế.
L'année prochaine, je vivrai à Hue.
Tôi đã từng sống ở Nhật Bản.
J'ai déjà vécu au Japon.
Tôi đang sống cùng gia đình.
Je vis avec ma famille en ce moment.
Tôi không sống ở thành phố.
Je ne vis pas en ville.
Bạn hãy sống thật vui vẻ nhé.
Vis heureux, d'accord ?
Tôi muốn sống gần biển.
Je veux vivre près de la mer.
Ông tôi vẫn còn sống.
Mon grand-père est toujours en vie.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.