डच
एवन पास के एक इलाके में अपनी छोटी साइकिल वर्कशॉप खोलता है: एक मकान मालिक, आपूर्तिकर्ता से जुड़ी समस्या और नगरपालिका कार्यालय के साथ बातचीत। वह समस्याएँ हल करना, लोगों को मनाना और व्यावहारिक कागज़ी काम संभालना सीखता है। बातचीत करना, विनम्रता से शिकायत करना और काम पर चर्चा करना सीखें।
ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी
पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।
उन्नत स्तर 2 - भाग 1
पाठ 1 से 10इवान एक मकान मालिक को फोन करता है ताकि वह विनम्रता से पूछ सके कि क्या वर्कशॉप उपलब्ध है, और किराया, जमानत, चाबियों तथा हस्ताक्षर की व्यवस्था कर सके।.
एवन मकान मालिक से मासिक किराया, कौन-कौन से खर्च शामिल हैं, कुल राशि और अनुबंध की अवधि के बारे में पूछता है।.
मकान मालिक 'moeten' का प्रयोग करते हुए इमारत के नियम और दायित्व समझाता है; एवन पूछता है कि क्या करना होगा और नियमों को दोहराता है।.
एवन मकान मालिक से छोटे बदलाव करने की अनुमति मांगता है: छेद करना, बोर्ड लगाना और पुताई करना; मकान मालिक सशर्त अनुमति देता है और मरम्मत के नियम समझाता है।.
एवन मरम्मत के बदले सशर्त किराये में कमी का प्रस्ताव रखता है; वह प्रस्ताव देने के लिए als..
एवन कारण बताकर मकान मालिक को राज़ी करता है (omdat का उपयोग करते हुए); मकान मालिक रेफरेंस माँगता है और अगले कदम तय किए जाते हैं।.
अनुबंध की एक छोटी धारा पढ़ें, उसका अर्थ पूछें और समझौते पर हस्ताक्षर करें।.
एवन ब्राम और कून से नई कार्यशाला में उपकरण ले जाने के लिए व्यावहारिक मदद माँगता है और लोगों, औज़ारों तथा शुरू करने के समय की व्यवस्था करता है।.
Evan टायर और ट्यूब ऑर्डर करने के लिए एक आपूर्तिकर्ता को फ़ोन करता है: साइज़, मात्राएँ, कीमत और डिलीवरी।.
ईवन गलत और आंशिक रूप से क्षतिग्रस्त डिलीवरी की रिपोर्ट करने के लिए आपूर्तिकर्ता को फ़ोन करता है और प्रतिस्थापन तथा ई-मेल से पुष्टि का अनुरोध करता है।.
उन्नत स्तर 2 - भाग 2
पाठ 11 से 20Evan आपूर्तिकर्ता को क्षतिग्रस्त डिलीवरी की रिपोर्ट करता है और फ़ोटो, ऑर्डर नंबर और रिप्लेसमेंट की व्यवस्था करता है।.
क्षतिग्रस्त डिलीवरी के बाद एवन आपूर्तिकर्ता से रिप्लेसमेंट माँगता है; आपूर्तिकर्ता फ़ोटो, रिटर्न लेबल और नई डिलीवरी की व्यवस्था करता है।.
एवन प्रतिस्थापन पुर्जों के लिए डिलीवरी की तारीख़ और समय-अवधि तय करने हेतु आपूर्तिकर्ता को फ़ोन करता है।.
एवन आपूर्तिकर्ता के साथ पुर्ज़ों के सटीक माप की जाँच करता है जबकि कोएन दुकान में माप लेता है; वे अनुकूलता की पुष्टि करते हैं और ई-मेल द्वारा पुष्टि माँगते हैं।.
एवन आपूर्तिकर्ता को क्षतिग्रस्त डिलीवरी की रिपोर्ट करता है, और जो हुआ उसका वर्णन करने के लिए निष्क्रिय वाच्य का प्रयोग करते हुए वे अगले कदमों पर सहमत होते हैं।.
एक ग्राहक पूछता है कि मरम्मत कब तैयार होगी; एवन समय देने का वादा करने, ग्राहक को आश्वस्त करने और फ़ॉलो-अप की पुष्टि करने के लिए zullen + इनफ़िनिटिव का प्रयोग करता है।.
एवन पड़ोसी को नई कार्यशाला का परिचय देता है, व्यस्त समय और स्थानीय सुझावों के बारे में पूछता है, और वे एक-दूसरे के नाम बताते हैं।.
एवन और ब्राम दुकान के लिए एक छोटी प्रोमो लाइन का मसौदा तैयार करते हैं और 'goedkoper dan' जैसे तुलनात्मक रूपों का उपयोग करते हुए एक विक्रेता से प्रतिक्रिया माँगते हैं।.
Evan एक आपूर्तिकर्ता से थोक छूट माँगता है, दोनों प्रति पीस कीमत और डिलीवरी पर बातचीत करते हैं।.
एवन अंशकालिक सहायता के लिए एक उम्मीदवार का साक्षात्कार लेता है: अनुभव, उपलब्धता, काम के घंटे और वेतन के बारे में पूछें, और संदर्भ माँगें।.
उन्नत स्तर 2 - भाग 3
पाठ 21 से 30आप और एक नई भर्ती काम के घंटे, शुरू होने की तारीख और कुछ शनिवार की शिफ्टों पर सहमत होते हैं।.
देर से हुई डिलीवरी का मामला आगे बढ़ाया जाता है: विनम्रता से सशर्त वाक्य का प्रयोग करके पूछें, नई तारीख़ लें और रिफ़ंड या छूट पर बातचीत करें।.
छोटे परमिट हेतु अपॉइंटमेंट लेने के लिए नगरपालिका कार्यालय को फ़ोन करें; पूछें कि कौन-से दस्तावेज़ लाने हैं और तारीख, समय तथा ई-मेल द्वारा पुष्टि सुनिश्चित करें।.
नगरपालिका कार्यालय में एवन औपचारिक शैली में अपनी कार्यशाला का उद्देश्य और सेवाएँ समझाता है।.
नगरपालिका कार्यालय में एवन एक सरल परमिट फ़ॉर्म पढ़ता और भरता है: नाम, पता, कंपनी और एक हस्ताक्षर।.
नगरपालिका कार्यालय में एवन एक अधिकारी से परमिट के नियमों, शुल्कों और भुगतान की समय-सीमाओं के बारे में विशेष प्रश्न पूछता है।.
एवन नगरपालिका अधिकारी के सामने एक सशर्त समझौता प्रस्तावित करता है: अगर हम शर्तें पूरी करते हैं, तो क्या आप अस्थायी अपवाद की अनुमति देंगे?
एवन नगरपालिका कार्यालय से परमिट समझौते की लिखित रूप में पुष्टि करने के लिए कहता है और फिर ब्राम को विवरण बताता है।.
एक ग्राहक मरम्मत में देरी की शिकायत करता है; एवन माफ़ी माँगता है, अगले कदम बताता है, और उपाय तथा फ़ॉलो-अप की पेशकश करता है।.
एवन उद्घाटन और पहले महीने की रिपोर्ट करते हैं: क्या अच्छा रहा, कौन-कौन सी समस्याएँ हुईं और उन्हें कैसे हल किया गया।.