डच
एवन और लिसा करीब आते हैं: स्कूल में उसका काम, शहर की साइकिलें ठीक करने का एवन का पहला छोटा अनुबंध, और साथ में भविष्य की उनकी योजनाएँ। वे दोस्तों और परिवार के साथ इच्छाओं, सलाह और शर्तों पर चर्चा करते हैं। सलाह देना, इच्छाओं के बारे में बात करना और शर्तें तय करना सीखें।
ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी
पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।
मध्यवर्ती स्तर 2 - भाग 1
पाठ 1 से 10रसोई की मेज़ पर एवन बताता है कि वह क्या चाहता है; लीसा पूछती है, कदम सुझाती है और वे एक बदलाव आज़माने पर सहमत होते हैं।.
बाइक की दुकान के काउंटर पर: एवन विनम्रता से एक स्पेयर पार्ट माँगता है और एक छोटा अनुबंध लेने का प्रस्ताव रखता है; ब्राम स्टॉक जाँचता है और मार्या चाय पेश करती है।.
एवन और लीसा पार्क में टहलते हैं। एवन 'ik hoop dat ...' का प्रयोग करके यह कहने का अभ्यास करता है कि वह क्या होने की आशा करता है।.
कोएन एवन के साथ एक साइकिल की जाँच करता है और उसे बताता है कि क्या करना होगा; एवन पूछता है क्यों और वे मरम्मत की योजना बनाते हैं।.
लिसा एवन को काम पर ज़्यादा घंटे पाने के बारे में कोमल सुझाव देती है और कोमल सलाह के लिए 'misschien zou je kunnen...' का उपयोग करती है।.
बाज़ार के एक स्टॉल पर एवन जल्दी से मरम्मत करने की अनुमति माँगता है: क्षमता और अनुमति के लिए kunnen और mogen का अभ्यास करें, और कम कीमत पर सहमत हों।.
एवन टैक्सी चालक के साथ परिवहन विकल्पों के बारे में बात करते हुए 'liever' और 'het liefst' के साथ पसंद बताने का अभ्यास करता है (औपचारिक 'आप')।.
ब्राम एवन को ‘als ik jou was...’ का इस्तेमाल करके काल्पनिक सलाह देता है और वे अधिक घंटे माँगने के लिए एक छोटी आज़माइश करने की योजना बनाते हैं।.
मार्जा दुकान में एवन को सशर्त सलाह देती हैं: अधिक घंटे माँगने के बारे में विनम्र सुझाव देने के लिए Als ik jou was और zou + इनफ़िनिटिव का अभ्यास करें।.
एवन लीसा को पाठ की तैयारी में मदद करने की पेशकश करता है; वे तय करते हैं कि क्या करना है और 'Zal ik ...?' तथा 'Zullen we ...?' का उपयोग करके समय तय करते हैं।.
मध्यवर्ती स्तर 2 - भाग 2
पाठ 11 से 20एवन और एक ग्राहक प्रथम सशर्त (als + वर्तमान → भविष्य) का उपयोग करके मरम्मत का एक छोटा अनुबंध तय करते हैं; वे विनम्रता से कीमत और समय निर्धारित करते हैं।.
अवास्तविक वर्तमान स्थितियों की कल्पना करने और आप क्या करते, यह बताने के लिए दूसरे शर्तवाचक वाक्य का अभ्यास करें।.
कोएन टायर की जाँच करते हैं और tenzij (जब तक नहीं) का इस्तेमाल करके चेतावनी देते हैं; एवन पैच लगाने के बारे में पूछते हैं और वे इनर ट्यूब बदलने का फ़ैसला करते हैं।.
एवन समझाता है कि वह 'om te' (के लिए) का उपयोग करके कोई पुर्ज़ा क्यों बदलता है, वे मरम्मत की योजना बनाते हैं और शुरू करने का समय तय करते हैं।.
परिवार की मेज़ पर मार्जा समझाती हैं कि बाज़ार के लिए क्या करना होगा; शिक्षार्थी बाध्यताओं और अपवादों के बारे में बताने और पूछने के लिए je moet का उपयोग करते हैं।.
लीसा और स्कूल के एक सहकर्मी बदले हुए पाठ को समझाते हैं और omdat और want का उपयोग करके कारण बताने का अभ्यास करते हैं।.
एवन एक ऐसे ग्राहक के साथ मरम्मत का सौदा तय करता है जो 'mits' (बशर्ते) का इस्तेमाल करके शर्त रखता है।.
लीसा और इवान घरेलू नियम बनाते हैं और 'zolang' (जब तक) का उपयोग करके सशर्त समझौते करते हैं।.
गलत पुर्ज़ा ऑर्डर होने के बाद एक मरम्मत में देरी हो रही है; एवन और ब्राम daardoor, waardoor और dus का उपयोग करके कारण और परिणाम समझाते हैं।.
एवन और लीसा कल दुकान पर क्या करना है, इसकी योजना बनाते हैं और भविष्य के बारे में बात करने तथा मदद की पेशकश करने के लिए gaan और zullen का उपयोग करते हैं।.
मध्यवर्ती स्तर 2 - भाग 3
पाठ 21 से 30एवन शर्तसूचक ‘Zou u ...?’ और औपचारिक रूपों का प्रयोग करते हुए अनिता से विनम्र सलाह माँगता है।.
पारिवारिक भोजन के बाद, एवन मार्जा और लिसा को ब्राम की सलाह और सुझावों की रिपोर्ट करता है; 'hij zei dat' और 'zij stelde voor dat' का अभ्यास करें।.
कोएन बताता है कि मरम्मत में अलग-अलग विकल्पों के साथ क्या हुआ होता; भूतकालिक प्रतितथ्यात्मक वाक्य सीखें (had ..
एवन एक छूटे अवसर पर पछतावा व्यक्त करता है; वह 'ik wou dat ik ...' और 'ik had willen ...' का इस्तेमाल करता है और लिसा और ब्राम अनौपचारिक रूप से जवाब देते हैं।.
लीसा एक साधारण सप्ताहांत योजना प्रस्तावित करती है; ब्राम और एवन समय सुझाते हैं और मिलने का समय और स्थान तय करते हैं।.
Evan एक ग्राहक के साथ एक छोटी मरम्मत पर सौदा करता है: अतिरिक्त काम, कीमत और ड्रॉप-ऑफ़ के समय के बारे में अगर-तो समझौता करता है।.
मार्या और एवन 'op voorwaarde dat' (इस शर्त पर कि) का प्रयोग करके मदद और औज़ार उधार लेने पर बातचीत करते हैं।.
लीसा और एक सहकर्मी मतभेदों को नरम करने का अभ्यास करते हैं: विनम्र सुझाव और योजनाएँ बनाने के लिए misschien, wellicht और ‘शायद’ वाले वाक्यांशों का उपयोग करना।.
परिवार में एक समझौता-वार्ता: Koen, Bram और Evan शेड्यूल में बदलावों पर चर्चा करते हैं और विनम्रता से सहमति और असहमति व्यक्त करने का अभ्यास करते हैं।.
एवन, लीसा और ब्राम अगले कदमों पर सहमत होने के लिए इच्छाओं, सलाह और शर्तों का उपयोग करके सप्ताहांत की एक छोटी परियोजना की योजना बनाते हैं।.