Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

commencer

cominciare

  • #38 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: commencé
  • Participio presente: commençant

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Commencer — Tutti i tempi

Iniziare un libro, descrivere una vecchia routine, annunciare una data futura e scegliere un primo passo, esercitandoti in tutte e sette le categorie della pagina del verbo.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Francese · Tempo di risposta

Verb Talk: Commencer — Tutti i tempi

Verb Talk · Francese

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io comincio
  2. tu tu cominci
  3. il, elle, on lui/lei comincia
  4. nous noi cominciamo
  5. vous tu cominci
  6. ils, elles loro cominciano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho cominciato
  2. tu tu hai cominciato
  3. il, elle, on lui/lei ha cominciato
  4. nous noi abbiamo cominciato
  5. vous tu hai cominciato
  6. ils, elles loro hanno cominciato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io cominciavo
  2. tu tu cominciavi
  3. il, elle, on lui/lei cominciava
  4. nous noi cominciavamo
  5. vous tu cominciavi
  6. ils, elles loro cominciavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io comincerò
  2. tu tu comincerai
  3. il, elle, on lui/lei comincerà
  4. nous noi cominceremo
  5. vous tu comincerai
  6. ils, elles loro cominceranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io comincerei
  2. tu tu cominceresti
  3. il, elle, on lui/lei comincerebbe
  4. nous noi cominceremmo
  5. vous tu cominceresti
  6. ils, elles loro comincerebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io cominci
  2. tu (che) tu cominci
  3. il, elle, on (che) lui/lei cominci
  4. nous (che) noi cominciamo
  5. vous (che) tu cominci
  6. ils, elles (che) loro comincino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu comincia!
  2. nous cominciamo!
  3. vous cominciate!

Come usare commencer

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Le film commence dans dix minutes, dépêche-toi !

    Il film comincia tra dieci minuti, sbrigati!

  2. Passato

    J'ai commencé le livre hier soir dans le train.

    Ho cominciato il libro ieri sera in treno.

  3. Imperfetto

    Quand on commençait à manger, le téléphone sonnait.

    Proprio quando cominciavamo a mangiare, squillava il telefono.

  4. Futuro

    Les cours commenceront le premier septembre.

    Le lezioni cominceranno il primo settembre.

  5. Condizionale

    Je commencerais par visiter le vieux quartier.

    Io comincerei visitando il quartiere vecchio.

  6. Congiuntivo presente

    Il faut qu'on commence avant la pluie.

    Dobbiamo cominciare prima che piova.

  7. Imperativo

    Commencez sans moi, j'arrive dans cinq minutes.

    Cominciate senza di me, arrivo tra cinque minuti.

Da sapere

  • Commencer à fare quelque chose; commencer par significa iniziare con.

Dove ascolti commencer

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 2

  • Le cours commence à dix-huit heures. La lezione inizia alle sei.
  • J'ai commencé mon nouveau travail lundi. Ho iniziato il mio nuovo lavoro lunedì.
  • Je vais commencer le premier septembre. Inizierò il primo settembre.

Francese · Principiante Livello 3

  • Il commence à pleuvoir. Sta iniziando a piovere.
  • Tout à coup, il a commencé à pleuvoir. All’improvviso ha iniziato a piovere.
  • Je commence en janvier. Inizio a gennaio.

E altre 7 lezioni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.