Presente
Présent · ora, abitudini e fatti
- je io confronto
- tu tu confronti
- il, elle, on lui/lei confronta
- nous noi confrontiamo
- vous tu confronti
- ils, elles loro confrontano
VERBO IN FRANCESE
confrontare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Présent · ora, abitudini e fatti
Passé composé · azioni concluse
Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune
Conditionnel · “farei”, richieste cortesi
Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”
Impératif · richieste e ordini
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Je compare les prix avant de réserver un hôtel.
Confronto i prezzi prima di prenotare un hotel.
On a comparé trois devis pour la cuisine.
Abbiamo confrontato tre preventivi per la cucina.
Ma mère nous comparait toujours à nos cousins.
Mia madre ci confrontava sempre con i nostri cugini.
On comparera les photos ce soir à l'hôtel.
Confronteremo le foto stasera in hotel.
Je ne comparerais pas Lyon et Marseille, c'est trop différent.
Non confronterei Lione e Marsiglia, sono troppo diverse.
Il faut que tu compares les offres avant de signer.
Devi confrontare le offerte prima di firmare.
Compare les deux, le bleu est plus foncé.
Confronta i due: quello blu è più scuro.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.